Hitomi Flor - Chloé - Lo quiero, lo tengo - Cover en Español - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hitomi Flor - Chloé - Lo quiero, lo tengo - Cover en Español




Chloé - Lo quiero, lo tengo - Cover en Español
Chloé - Je le veux, je l'ai - Cover en Espagnol
Ropa exclusiva y de última moda
Des vêtements exclusifs et à la mode
Mi limusina está aquí a toda hora
Ma limousine est à tout moment
Joyas, riqueza y gente a mis pies
Des bijoux, de la richesse et des gens à mes pieds
Lo que desee yo siempre tendré (yeah)
Tout ce que je veux, je l'aurai toujours (yeah)
Piensas que soy una chica insensible
Tu penses que je suis une fille insensible
Pero mi vida nunca conociste
Mais tu n'as jamais connu ma vie
Y si tu amor no podré recibir
Et si je ne peux pas recevoir ton amour
Voy a comprar y a olvidarme de ti, yeah
Je vais acheter et t'oublier, yeah
Poder y fuerza, también belleza
Pouvoir et force, aussi de la beauté
Abeja reina, no soy cualquiera
Reine des abeilles, je ne suis pas n'importe qui
¿La heroína?, oh, sí, soy ella
L'héroïne?, oh, oui, c'est moi
Lo veo, me gusta, lo quiero, lo tengo
Je le vois, je l'aime, je le veux, je l'ai
Lo quiero, lo tengo, lo quiero, lo tengo
Je le veux, je l'ai, je le veux, je l'ai
Lo quiero, lo tengo, lo quiero, lo tengo
Je le veux, je l'ai, je le veux, je l'ai
¿La heroína?, oh, sí, soy ella
L'héroïne?, oh, oui, c'est moi
Lo veo, me gusta, lo quiero, lo tengo
Je le vois, je l'aime, je le veux, je l'ai
Lo tengo todo y ella lo sabe
J'ai tout et elle le sait
Su expectativa es inalcanzable
Ses attentes sont inaccessibles
Siempre da vueltas y me hace esperar
Elle tourne toujours en rond et me fait attendre
Alguien mejor que yo no va a encontrar
Elle ne trouvera personne de mieux que moi
Cuando he sentido que alguien me importa
Quand j'ai senti que quelqu'un se souciait de moi
Me han aplastado, sí, bajo sus botas
J'ai été écrasée, oui, sous ses bottes
Voy a mostrarles que soy la mejor
Je vais leur montrer que je suis la meilleure
Que frente a no hay comparación
Qu'il n'y a pas de comparaison face à moi
Poder y fuerza, también belleza
Pouvoir et force, aussi de la beauté
Abeja reina, no soy cualquiera
Reine des abeilles, je ne suis pas n'importe qui
¿La heroína?, oh, sí, soy ella
L'héroïne?, oh, oui, c'est moi
Lo veo, me gusta, lo quiero, lo tengo
Je le vois, je l'aime, je le veux, je l'ai
Lo quiero, lo tengo, lo quiero, lo tengo
Je le veux, je l'ai, je le veux, je l'ai
Lo quiero, lo tengo, lo quiero, lo tengo
Je le veux, je l'ai, je le veux, je l'ai
¿La heroína?, oh, sí, soy ella
L'héroïne?, oh, oui, c'est moi
Lo veo, me gusta, lo quiero, lo tengo
Je le vois, je l'aime, je le veux, je l'ai
Y ahora intentan a reemplazarme
Et maintenant ils essaient de me remplacer
Una vez más imitarme
Une fois de plus, m'imiter
Como yo no hay nadie igual
Il n'y a personne comme moi
Me buscarán, pero ya es tarde
Ils me chercheront, mais il est trop tard
No lo quieren ver, ridículo, no repetiré, pero
Ils ne veulent pas le voir, ridicule, je ne répéterai pas, mais
Ya vendrán rogando por mí, y yo me iré
Ils viendront me supplier, et je m'en irai
¡Ups!, una malvada nació, mira bien quién regresó
Oups!, une méchante est née, regarde bien qui est de retour
Aquí estás tú, esto lo provocas tú, mi oscuridad eres
C'est toi qui es là, c'est toi qui provoques ça, c'est toi mon obscurité
Mírame bien, mírame bien, me subestimaste, pero lo logré
Regarde-moi bien, regarde-moi bien, tu m'as sous-estimée, mais je l'ai fait
Si una heroína yo no puedo ser
Si je ne peux pas être une héroïne
La mejor villana por siempre seré, yeah
Je serai la meilleure méchante pour toujours, yeah
Lo quiero, lo tengo, lo quiero, lo tengo
Je le veux, je l'ai, je le veux, je l'ai
Lo quiero, lo tengo, lo quiero, lo tengo
Je le veux, je l'ai, je le veux, je l'ai
¿Una villana?, oh, sí, soy ella
Une méchante?, oh, oui, c'est moi
Lo veo, me gusta, lo quiero, lo tengo,
Je le vois, je l'aime, je le veux, je l'ai, oui





Writer(s): Ariana Grande, Charles Michael Anderson, Kimberley Anne Krysiuk, Michael David Foster, Njomza Vitia, Oscar Ii Hammerstein, Richard Rodgers, Taylor Monet Parks, Thomas Lee Brown, Victoria Monet Mccants


Attention! Feel free to leave feedback.