Lyrics and translation Hitomi Yaida - Change your mind

No, change your mind...

あなたがふと言った本音に
私はまた凍りついて
破裂しそうな胸抱けば

No, change your mind...

叱るのは君の為だとか
口癖のように言うけど
怯えるだけで
答えは見當たんない

Hey 手を差し伸べてくれても
Hey それがあなたのためなら虛しいだけ

No, change your mind...

私がすぐに默るから
自由に虛像ができてく
伝えてみたいけど
怖くてしかたがない

Hey 覗いてよ真っ白な心で
Hey それであなたが弱くても逃げないから

あぁ昨日見た夢みたいに
少しずつ自由になりたい
自分の首締めてるこの手なら
今から解すから

No, change your mind...

闇を拔けて
更なる闇で
I′m waiting for you
I'm waiting for you

Нет, передумай...

правду, которую ты только что сказал.
я снова застыл.
если ты держишь грудь так, будто она вот-вот разорвется ...

Нет, передумай...

это тебе меня ругать.
это как привычка.
я просто боюсь.
я не могу найти ответ.

Эй, даже если ты обратишься ко мне
Эй, если это для тебя, то это бесполезно.

Нет, передумай...

я сейчас приду.
ты можешь свободно создавать образ пустоты.
я хотел бы рассказать тебе.
мне страшно, я ничего не могу с собой поделать.

Эй, посмотри на меня с чистым белым сердцем.
Эй, даже если ты слаб, ты не убежишь.

да, как в том сне, который я видел вчера.
я хочу быть свободным понемногу.
если эта рука сжимает мою шею ...
я разберусь с этим сейчас.

Нет, передумай...

выбирайся из темноты.
в темноте ...
Я жду тебя.
Я жду тебя.