Hitomi Yaida - i really want to understand you - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hitomi Yaida - i really want to understand you




ここはまるで雲の上のようで
это место похоже на облако.
あなたの腕に包まれ眠る
Спи, завернувшись в твои объятия.
今にも溢れだしそうな空
Кажется, что небо может быть переполнено в любой момент.
あなたに同じ
Тебе того же
いくら押しても動きそうもない
как бы ты ни старался, вряд ли она сдвинется с места.
岩にも同じ
то же самое для камней.
I really want to understand you
Я действительно хочу понять тебя.
I really want to understand you
Я действительно хочу понять тебя.
胸の奥で話しをしましょうよ
давай поговорим в глубине моей груди.
あなたの声で生きを整えるの
мне нужен твой голос, чтобы жить своей жизнью.
かき分けるように過ぎる日々
дни, через которые слишком трудно пройти.
私はどこへ
куда я иду?
もがけば埋まり届きそうもない
если ты будешь бороться, тебя не похоронят.
想いはどこへ
где твои мысли?
I really want to understand you
Я действительно хочу понять тебя.
I really want to understand you
Я действительно хочу понять тебя.
強く抱き寄せられると
когда ты крепко обнимаешь их ...
つぶれそうだった
я почти раздавил ее.
どれだけ支配されてもいいわ
не важно, насколько ты контролируешь ситуацию.
そっちへ入れて
Впусти меня.
I really want to understand you
Я действительно хочу понять тебя.
I really want to understand you
Я действительно хочу понять тебя.





Writer(s): Yaiko, yaiko


Attention! Feel free to leave feedback.