Lyrics and translation Hitomi Yaida - 明日からの手紙

あなたの想いを書いたなら
昨日の私に渡して
彼女はとても哀しそうで
要らないプライドを捨ててほしいって泣いていた
本當のあなたが知りたいって
洗い流してくれる夜に甘えて

また笑われているわ ばかにしている人もいる
だけどここはすごくいい すごくいいのよ
くすんだ貓が見える 抱き上げると溫かいのよ
たまらなくなって 小さな背中にキスをする

I don′t want to stay
かなぐり捨てて守るものなんて
I don't want to stay
あなた以外見當たらないの
ただ今は漂って閉じこめたいわ

アレルヤも祈りも知らない なるべくならそばにいて
イメ一ジは今より高く 高く飛ぶの
污れた鳩が見える 抱き上げると羽を失って
救えない もう會えない けど今愛している

I don′t want to stay
腕組みして下向いてないで
I don't want to stay
新しいステ一ジへ行ける、baby
ただ今は彷徨って捧げてたいわ

I don't want to stay
かなぐり捨てて守るものなんて
I don′t want to stay
あなた以外見當たらないの
だからもう迷わないで見つめてたいわ

если бы я написал твои мысли ...
отдай его мне вчера.
она выглядела очень грустной.
я плакала, потому что хотела, чтобы ты отбросил гордость, которая тебе не нужна.
ты действительно хочешь знать
ночь, которая смоет меня.

кто-то смеется, кто-то смеется.
но здесь действительно хорошо, здесь действительно хорошо.
я вижу чертову кошку, и когда я поднимаю ее, она теплая.
я не могу этого вынести, я целую свою маленькую спинку.

Я не хочу оставаться.
ты не можешь просто выбросить его и защитить.
Я не хочу оставаться.
я не могу найти ничего, кроме тебя.
я просто хочу уплыть и запереть его.

я не знаю Аллилуйи, я не знаю молитв, я ничего не знаю.
я лечу все выше и выше.
я вижу грязного голубя, и когда я поднимаю его, он теряет крылья.
я не могу спасти тебя, я больше не вижу тебя, но я люблю тебя сейчас.

Я не хочу оставаться.
не скрещивай руки, не опускайся.
Я не хочу оставаться.
Я могу перейти на новую ступень, детка.
я просто хочу побродить вокруг и дать тебе это прямо сейчас.

Я не хочу оставаться.
ты не можешь просто выбросить его и защитить.
Я не хочу оставаться.
я не могу найти ничего, кроме тебя.
вот почему я хочу смотреть на тебя без колебаний.