Lyrics and translation ヒトリエ - インパーフェクション

インパーフェクション

Pa-pa-pa-paan, to arawareta no wa tanonda oboe mo nai kotoba de
Soko ni kanchigai o kasanetara mitai keshiki mo naku aru deshou
Zetsubou no uragawa de nikori to warau dareka no kotae ni
Kitai shitai to kanjiru no wa kimi no kotoba o karireba "saitei"

Sechigarai omoi no take o kataru fukanzen-shou kojiraseta atashi no
Tsutaetai koto nado nan hitotsu to nai no shitteru ka na
Aijou no gyaku saisei eranda oboe mo nai kotoba de
Furimawasu omoi ga itamu no wa sekai ga owaru maebure mitai desu

Yuraide, kotaete fusai de
Tokuni kankeinai, gensou seihantai, torikoboshite

Wakaranai koto bakari de guchgucha ni nari-souda
Nasakenai kedo soredemo uta utau dakeda naa
Megasameta doko ni tatte iyou to nani o shiyou to kankeinai sa

Tendebarabara no rikutsu demo kuzushite shimaeru yume o mite
Soko ni kanchigai o kasanete sa mitai keshiki o kaite mimashou
Aijou no uragaeshi nikori to warau dareka no kotae o
Kitai shitai to kanjiru no wa sekai ga owari, o wakareru shoumei

Wakaranai koto bakari de guchagucha ni nari-sou na
Nasakenai koto soredemo uta utau dakeda naa
Megasameta doko ni tatte iyou to nani o shiyou to kankeinai kara

Dare hitori demo tsukamenai reigai o sagashi sagashite
Aru wake mo nai atarimae no mirai o kojiakete
Megasameta doko ni tatte iyou to nani o shiyou to
Kankeinai wa tte warai tobashite mitai no itsuka wa saa

Pa-pa-pa-paan to arawaretaru wa eranda oboe mo nai kotoba de
Soko ni kanchigai o kasanete sa sekai ga owaru koto ni shimashou
Zetsubou no uragawa de nikori to warau
Dareka no kotae o kitai shite iidesu ka

L'imperfection

Pa-pa-pa-paan, ce qui s'est révélé, ce sont des mots que je ne me souviens pas avoir choisis.
Si tu ajoutes une erreur là-dessus, même le paysage ne sera peut-être pas là.
Au-delà du désespoir, un sourire, la réponse de quelqu'un.
Je veux croire que c'est "le pire" si je m'en tiens à tes paroles.

Je parle de la tige de pensées égoïstes, je suis imparfait, j'ai compliqué les choses.
Il n'y a rien que je veuille te transmettre, tu le sais, n'est-ce pas ?
La renaissance inverse de l'affection, des mots que je ne me souviens pas avoir choisis.
Le fait que les pensées que je fais tournoyer me fassent mal, c'est comme si le monde était sur le point de s'effondrer.

Balance-toi, réponds, sois silencieux.
Pas de lien particulier, l'illusion est l'opposé, traverse-la.

Je suis tellement confus, je ne comprends rien.
C'est triste, mais je n'ai que ça à faire, chanter.
Peu importe où je me réveille, peu importe ce que je fais, ce n'est pas important.

J'ai vu un rêve que je peux détruire même avec des arguments incohérents.
J'ajoute une erreur là-dessus et je vais essayer de dessiner un paysage comme ça.
La réinterprétation de l'affection, un sourire, la réponse de quelqu'un.
Je veux croire que le monde est en train de finir, c'est la preuve de notre séparation.

Je suis tellement confus, je ne comprends rien.
C'est triste, mais je n'ai que ça à faire, chanter.
Peu importe où je me réveille, peu importe ce que je fais, ce n'est pas important.

Je cherche, je cherche une compréhension que personne ne peut trouver.
Je crée un avenir banal qui n'a aucune raison d'être.
Peu importe où je me réveille, peu importe ce que je fais.
Je veux rire à l'idée que ça n'a pas d'importance, un jour, peut-être.

Pa-pa-pa-paan, ce qui s'est révélé, ce sont des mots que je ne me souviens pas avoir choisis.
J'ajoute une erreur là-dessus, et je vais laisser le monde se terminer.
Au-delà du désespoir, un sourire.
Puis-je attendre une réponse de quelqu'un ?