世界から
Dans
le
monde,
忘れられてしまうほど
Tellement
oubliée,
深い夜を歩いては
Je
marche
dans
la
nuit
profonde,
何を思えばいいんだろう、だなんて
À
quoi
dois-je
penser,
me
demandais-je,
浮かれた夢の色を
La
couleur
de
mes
rêves
frivoles,
寂れた街の声を
La
voix
de
la
ville
délabrée,
当たり前に覚えてる
Je
m'en
souviens
toujours.
世界から
Dans
le
monde,
取り残された場所
Un
endroit
abandonné,
誰もいない場所
Un
endroit
sans
personne,
ここで何を始めようか、なんて
Que
dois-je
commencer
ici,
me
demandais-je,
意味もなく笑えてくるんだ
Je
peux
rire
sans
raison,
わけもなく泣けてくるんだ
Je
peux
pleurer
sans
raison,
それでも嫌いになれないよ
Mais
je
ne
peux
pas
m'en
empêcher.
あたしはいけるかな
Puis-je
y
aller,
この夜、照らす灯りの方まで
Vers
cette
lumière
qui
éclaire
la
nuit,
ひとりで
Toute
seule,
あたしはいけるかな
Puis-je
y
aller,
あなたが照らす道の向こうまで
Vers
l'autre
côté
du
chemin
que
tu
éclaires,
ああ
Ah.
世界から
Dans
le
monde,
忘れられてしまうほど
Tellement
oubliée,
深い夜を歩いては
Je
marche
dans
la
nuit
profonde,
何を思えばいいんだろう、だなんて
À
quoi
dois-je
penser,
me
demandais-je,
浮かれた夢の色も
La
couleur
de
mes
rêves
frivoles,
寂れた街の声も
La
voix
de
la
ville
délabrée,
いつだって思い出せるの
Je
m'en
souviens
toujours.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.