Hitsujibungaku - 1999 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hitsujibungaku - 1999




ぼくはどうしたらいい?
что мне делать?
眠れない夜がきて
наступила бессонная ночь
窓の外が少しオレンジに変わる
За окном становится немного оранжевым
昨日見た映画で
в фильме, который я видел вчера,
過ぎていった時代は
времена, которые прошли,
僕のママやパパが子供の頃
когда мои мама и папа были детьми,
それは世紀末のクリスマスイブ
это канун Рождества в конце века,
誰もが愛したこの街は
этот город, который все любили,
知らない神様が変えてしまう
бог, которого я не знаю, изменится.
っていう話
это целая история.
ぼくはどうしたらいい?
что мне делать?
眠れない夜が増え
еще несколько бессонных ночей,
テディベアとお話できそうだよ
и я думаю, что смогу поговорить с плюшевым мишкой.
街は光が溢れ
город полон света
子供達のあしおと
Будущее детей
カウントダウンがはじまった ほら
обратный отсчет начался. Посмотрите.
それは世紀末のクリスマスイブ
это канун Рождества в конце века,
僕が愛していたあのひとを
когда человек, которого я любила.
知らない神様が変えてしまった
бог, которого я не знал, изменил меня.
それは世紀末のクリスマスイブ
это канун Рождества в конце века,
誰もが愛したこの街は
этот город, который все любили,
知らない神様が変えてしまう
бог, которого я не знаю, изменится.
っていう話
это целая история.
それは世紀末のクリスマスイブ
это канун Рождества в конце века,
僕が愛していたあのひとを
когда человек, которого я любила.
知らない神様が変えてしまった どうしてよ
я не знаю. бог изменился. почему?
夜が明ける頃 迎えにゆくよ
я заберу тебя на рассвете.





Writer(s): moeka shiozuka


Attention! Feel free to leave feedback.