Lyrics and translation Hitsujibungaku - Ame

君の生活のことをおもう
雨のにおいがする
体温はずっと下がらないまま
部屋にこもってる

窓から見える 光が揺れてる
雨 雨

君がくれたCDを聴く
何度も繰り返す
スピードはずっと変わらない
まだ部屋にこもってる

夜だけ見える 光が揺れてる

雨 雨 雨 できれば
このまま わたしに きづかないで
それでは またどこかで あいましょう
さようなら

君の吹いていた口笛が
夢に出てくる夜
悲しみは全部色褪せて
今ドアに手をかける

夜空と見える 光は揺れない
雨 雨

バラバラになって
ぼろぼろになって
またひとつになって
そうして続いてく

びしょ濡れになって
ひとりきりだって
声も出せなくて
それでも続いてく

雨が降りだしてきみをおもう
傘は置いてきた
幾つもの夜を越えてから
また空で会いましょう
雨 雨
それでは そのときまで
さようなら

я хочу поговорить о твоей жизни.
пахнет дождем.
температура вашего тела не падает все время.
я остаюсь в своей комнате.

я вижу свет из окна. он дрожит.
Дождь Дождь

Слушай диск, который ты мне подарил,
снова и снова.
скорость не сильно меняется.
он все еще в своей комнате.

я могу видеть это только ночью. свет дрожит.

Дождь, дождь, дождь, если возможно,
не приставай ко мне вот так.
что ж, давайте закончим это где-нибудь еще раз.
до свидания.

свист, который ты издавал
В ночь, которая приходит во сне,
все мое горе исчезло.
я иду к двери прямо сейчас.

Ночное небо и видимый свет не дрожат
Дождь Дождь

он развалился на части.
это становится неровным.
и снова стать единым целым.
а потом мы идем дальше.

я промокла насквозь.
он сказал, что был один.
я не мог говорить.
это все еще продолжается.

начинается дождь. я думаю о тебе.
я забыл свой зонтик.
после всех ночей
я снова увижу тебя в небе.
Дождь, дождь,
ну что ж, тогда до
свидания.