Hitsujibungaku - Step - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hitsujibungaku - Step




長い階段を
Длинные шаги.
かけ上がってたら
Я вешал трубку.
足が疲れて
Мои ноги устали.
座り込んでしまった
Я сел.
一度こうなると
Как только это случится ...
立ち上がるのには
Встать!
ものすごく強い
Очень сильный.
心がいるなと思った
Я думал, что у меня есть сердце.
映画にうつってた
Я снимался в кино.
ハッピーエンドは
Счастливый конец.
あたりまえだけど
Что ж, это правда.
作り話だって
Это выдумка.
気づいてからは
После того, как я понял ...
いろんなことを
Много всего.
仕方ないからと
Я ничего не могу с этим поделать.
笑ってゆけるようになった
Я начал смеяться.
君はさよならも
Ты прощаешься.
言わずにゆくだろう
Я не собираюсь этого говорить.
窓を抜ける風
Ветер сквозь окно.
プールサイドみたいな
Это похоже на бассейн.
においだ
Пахнет.
わたしまだ壊れたままでいる
Я все еще сломлен.
当たり前のことが
Конечно.
どんどん遠ざかってゆく
Все дальше и дальше, все дальше.
いつだって神様はみている
Бог всегда наблюдает.
それも忘れてく
Забудь об этом тоже.
自分のことばかり
Все дело во мне.
いつもいっぱいになるのは
Он всегда полон.
多分仕方のないことで
Может быть,
それもいいけれど
это и нехорошо.
すこしくらいは
Это совсем немного.
優しくなりたい
Я хочу быть добрым.
いままでのことは
Что мы сделали до сих пор?
忘れておくれよ
Забудь об этом.
壁に空けた穴くらいにしか
Это было похоже на дыру в стене.
君の人生を
Твоя жизнь.
変えてない
Я не изменился.
わたしまだ壊れたままでいたい
Я все еще хочу остаться разбитым.
思い出はいつでも
Воспоминания-это всегда.
少しだけ輝いて見える
Просто немного светит.
いつだってそれを妬んでは
Я всегда завидовал этому.
立ち止まっている
Он стоит на месте.
昨日の事ばかり
Вчера.
いつもいっぱいになるのは
Он всегда полон.
多分仕方のないことで
Может быть,
それもいいけれど
это и нехорошо.
すこしくらいは
Это совсем немного.
幸せも知りたい
Я тоже хочу знать счастье.
きっともう二度と
Я уверен, он сделает это снова.
会うこともないけど
Я никогда не встречала его.
仕方ないよねと
Я ничего не могу с этим поделать.
笑ってゆけるようになるだろう
Это заставит тебя смеяться.





Writer(s): 塩塚 モエカ, 塩塚 モエカ


Attention! Feel free to leave feedback.