Hitta Castro - 5am In Kuwait - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hitta Castro - 5am In Kuwait




5am In Kuwait
5 heures du matin au Koweït
Yea
Ouais
Kuz im with the gang we in Kuwait with this one
Parce que je suis avec le gang, on est au Koweït avec celui-là
And we gone ride out that shit got bop bop
Et on va faire un tour, ça va bouger
All I see is passports & palm trees
Je ne vois que des passeports et des palmiers
Uh
Euh
It's hitta
C'est Hitta
If you in the streets
Si tu es dans la rue
Then you can relate
Alors tu peux comprendre
I give'em the Real
Je leur donne du vrai
Cause all of that shit they be spitting be fake yeah
Parce que tout ce qu'ils crachent c'est du faux ouais
Im back on the grind 24-7 365
Je suis de retour, 24h/24, 7j/7, 365 jours par an
But i gotta get mine
Mais je dois gagner ma vie
If they wanna hate tell'em its fine
S'ils veulent me détester, dis-leur que c'est bon
But i keep a stick in the ride Wrong move
Mais je garde une arme dans la voiture. Un mauvais mouvement
Ima show how im feeling inside
Je vais leur montrer ce que je ressens à l'intérieur
Put 3 in ya dome I had to leave them alone
3 balles dans ta tête, j'ai les laisser tranquilles
Cause they always killing my vibe
Parce qu'ils tuent toujours mon ambiance
Ain't wasting no time It gotta be soon
Je ne perds pas de temps, ça doit arriver bientôt
They copy my style and follow my moves
Ils copient mon style et suivent mes mouvements
Im laughing out loud What i gotta prove
Je ris aux éclats, qu'est-ce que je dois prouver ?
Dont you ever get that shit confused
Ne confonds jamais ce truc
But they in the way They watch what i do
Mais ils sont sur mon chemin, ils regardent ce que je fais
I know they gon hate but fuck it im straight
Je sais qu'ils vont me détester mais j'en ai rien à foutre, je suis clean
We in the game niggas is lame
On est dans le game, les mecs sont nuls
Im on a plane so fuck what they sayin
Je suis dans un avion alors j'en ai rien à foutre de ce qu'ils disent
If im on ya block, Im coming to spin
Si je suis dans ton quartier, je viens pour tout casser
And if i dont see you im coming again
Et si je ne te vois pas, je reviens
I told the labels im independent
J'ai dit aux labels que j'étais indépendant
So if they wanna sign me i need least a M
Alors s'ils veulent me signer, j'ai besoin d'au moins un million
Im in the field still making plays
Je suis toujours sur le terrain en train de faire des coups
I went to jail all because of my rage
Je suis allé en prison à cause de ma rage
I member hustlin plenty of days
Je me souviens avoir galéré pendant des jours
How you gon hate makin minimun wage
Comment peux-tu me détester en gagnant un salaire minimum ?
They wanna connect but it can wait
Ils veulent se connecter mais ça peut attendre
Im on a plane on my way to Kuwait
Je suis dans un avion pour le Koweït
Niggas my my clones
Les mecs sont mes clones
They wanna hate me
Ils veulent me détester
But im on a whole other timezone
Mais je suis sur un tout autre fuseau horaire
I put that on the set
Je le jure sur le gang
Cool nigga til you get me upset
Mec cool jusqu'à ce que tu me fâches
They dont wanna see me make it i get it
Ils ne veulent pas me voir réussir, je comprends
So when i do it big dont say that i didn't Ugh
Alors quand je réussirai, ne dis pas que je ne l'ai pas fait Ugh
Hitta Cas
Hitta Cas
Grab da gun and blast off
Prends le flingue et tire
Til he hit the asphault
Jusqu'à ce qu'il touche l'asphalte
Its palm trees Foreign money and passports
Ce sont des palmiers, de l'argent étranger et des passeports
I know what they mad for
Je sais pourquoi ils sont en colère
Cause im on the top now
Parce que je suis au sommet maintenant
Niggas dont like me
Les mecs ne m'aiment pas
They say that they opps now
Ils disent qu'ils sont mes ennemis maintenant
They getting hostile
Ils deviennent hostiles
I did some time in the pen and im not proud
J'ai fait un peu de prison et je n'en suis pas fier
Its all pain more dollas
C'est que de la douleur, plus de dollars
Got it in the balmains
Je l'ai eu dans les Balmain
They dont really wanna call names
Ils ne veulent pas vraiment donner de noms
All you lil niggas small change
Vous n'êtes que de la petite monnaie
They act mean
Ils font semblant d'être méchants
Speak code in the streets
Parlent en code dans la rue
They dont know what that mean
Ils ne savent pas ce que ça veut dire
2 things that i can't stand
Deux choses que je ne supporte pas
Is a friendly hoe and a vaccine
C'est une salope sympa et un vaccin
Dont care how it feel
Je me fiche de ce que ça fait
Niggas talk wasn't there in the field
Les mecs qui parlent n'étaient pas sur le terrain
I gotta make it for real
Je dois réussir pour de vrai
Nowadays you just gotta be rare to be real
De nos jours, il faut être rare pour être vrai
Killing the game
Je tue le game
Bet they remember my name
Je parie qu'ils se souviendront de mon nom
I got'em feeling the drip got'em insane niggas be saying they gang
Je les rends fous avec mon style, les mecs disent qu'ils sont un gang
The love ain't hittin the same Ugh
L'amour n'est plus le même Ugh
Im not done
Je n'ai pas fini
Rappers is ass and this shit is not fun
Les rappeurs sont nuls et ce truc n'est pas drôle
Buncha pill poppin fentanyl lean drinkin niggas i am not them
Un tas de mecs qui prennent des pilules, du fentanyl et du lean, je ne suis pas comme eux
Im top 5 and not Top 10
Je suis dans le top 5 et pas dans le top 10
Call my shoota he'll spray chrome
Appelle mon tireur, il va arroser
Dissconnect'em like a pay phone
Les déconnecter comme un téléphone public
And like a pandemic make him stay home
Et comme une pandémie, les faire rester à la maison
I got they mind gone and they mind blown
Je les ai rendus fous
Gettin this money what im on
Gagner cet argent, c'est ce qui me motive
If you dropped a album it ain't going nowhere
Si tu sors un album, ça ne mènera nulle part
That shit going rhinestone
Ce truc va finir aux oubliettes
Its deeper than pain keep it real ima keep it the same
C'est plus profond que la douleur, reste vrai, je vais rester le même
I got a strap and you got a strap
J'ai une arme et tu as une arme
If you want nigga we can exchange
Si tu veux, on peut échanger
The mag burst Im goin in til my last verse
Le chargeur se vide, je continue jusqu'à mon dernier couplet
Im going hard til my last thought
Je vais tout donner jusqu'à ma dernière pensée
Foreign money bad bitches and passports yeah
Argent étranger, belles nanas et passeports ouais






Attention! Feel free to leave feedback.