Hitta Castro - Repetative (feat. 3Foldtino) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hitta Castro - Repetative (feat. 3Foldtino)




Repetative (feat. 3Foldtino)
Répétitif (feat. 3Foldtino)
You got all these artist trying to
Tu as tous ces artistes qui essaient de
Fight for the same treasure in the attic
Se battre pour le même trésor dans le grenier
You got all these artist trying to take the same steps
Tu as tous ces artistes qui essaient de faire les mêmes pas
The only problems is these steps aint wide enough for all of you
Le seul problème est que ces marches ne sont pas assez larges pour vous tous
Worry about you do you build your own steps
Ne t'inquiète pas pour toi, construis tes propres marches
Pav you own way be your own boss
Pavé ta propre voie, sois ton propre patron
Im just tryna focus on me everything else is relative
J'essaie juste de me concentrer sur moi, tout le reste est relatif
Im just tryna do what i do I ain′t tryna be all competitive
J'essaie juste de faire ce que je fais, je n'essaie pas d'être compétitif
Take you were its never been gone
Prends-le comme si ça n'avait jamais disparu
Then you probably see how real it its
Alors tu verras probablement à quel point c'est réel
I dont hear nothing nowadays every nikka rapping is repetitive
Je n'entends rien de nouveau de nos jours, tous les rappeurs sont répétitifs
I ain't tryna rap unless they tryna gimme a check
Je ne veux pas rapper à moins qu'ils n'essayent de me donner un chèque
My nigga im back another track another adlib fulla facts
Mon pote, je suis de retour avec un autre morceau, un autre ad-lib plein de faits
And ima actually ask him when i snap
Et je vais vraiment lui demander quand je claque
Can you feel that
Tu sens ça ?
Its hard hit ta Im all with it its all business Im raw with it
C'est du hard hit, je suis dedans, c'est du business, je suis brut
Remember y′all snitches involved
Rappelle-toi que vous êtes des balanceurs impliqués
With law business but dog Ima witness it all
Dans des affaires de loi, mais mon pote, je vais être témoin de tout
Til im put in a coffin Ima spit dis shit raw
Jusqu'à ce que je sois mis dans un cercueil, je vais cracher ce son cru
Nikkaz put in da picture
Les mecs sont mis sur la photo
Til they hide & run and come getcha
Jusqu'à ce qu'ils se cachent et courent et viennent te chercher
Bet them nikkas is coming
Parie que ces mecs arrivent
Nikkas betta go get they gun
Ces mecs feraient mieux d'aller chercher leurs armes
Its irrelevant They way these nikkas so repetitive
C'est irrelevant, la façon dont ces mecs sont si répétitifs
Talkin shit but ima let it live
Disent des conneries, mais je vais le laisser vivre
Talkin gangster shit but you ain't never did
Disent des conneries de gangster, mais tu n'as jamais rien fait
These nikkas fucking up rap and i can't let′em live
Ces mecs foutent en l'air le rap et je ne peux pas les laisser vivre
Im one function I know hustlers
Je suis une fonction, je connais les hustlers
They all rap about gun bussin
Ils rappent tous sur les armes
Probably cause nikkas dont want nothing stop frontin Blaow
Probablement parce que les mecs ne veulent rien, arrête de faire semblant, Blaow
Im just tryna focus on me everything else is relative
J'essaie juste de me concentrer sur moi, tout le reste est relatif
Im just tryna do what i do I ain′t tryna be all competitive
J'essaie juste de faire ce que je fais, je n'essaie pas d'être compétitif
Take you were its never been gone
Prends-le comme si ça n'avait jamais disparu
Then you probably see how real it its
Alors tu verras probablement à quel point c'est réel
I dont hear nothing nowadays every nikka rapping is repetitive
Je n'entends rien de nouveau de nos jours, tous les rappeurs sont répétitifs
Gotta go and get it For niggas that wanna be committed
Il faut y aller et l'avoir pour les mecs qui veulent s'engager
We with it and nothing can break that
On y est et rien ne peut briser ça
Nikkaz act fake and i hate that
Les mecs font semblant et je déteste ça
Nikkas rather live a facade then be thy damn self
Les mecs préfèrent vivre une façade plutôt que d'être eux-mêmes
Cause of they did
Parce que s'ils le faisaient
They couldn't take that
Ils ne pourraient pas supporter ça
Dont ever come out ya face i might break that
Ne sort jamais de ta face, je pourrais briser ça
And if a nigga too big
Et si un mec est trop grand
You no i gotta reach were my waist at
Tu sais que je dois atteindre est ma taille
Got my mind spinning like racetracks Ugh
J'ai l'esprit qui tourne comme des circuits de course, Ugh
Im ahead of you nikkas talkin
Je suis en avance sur vous, les mecs qui parlent
Ima weapon that sparking
Je suis une arme qui étincelle
And you a target time for action and triggaz is barking
Et tu es une cible, le moment de l'action et les mecs aboient
Only catch me around bosses
Tu ne me trouves qu'autour des patrons
Take no losses I rather be all up in a coffin
Pas de pertes, je préfère être dans un cercueil
Fore i be feeling like yall did
Avant de me sentir comme vous l'avez fait
Take advantage we advancing Exciting
Profitez-en, on avance, c'est excitant
Gotta go and tell a rapper just like this
Il faut aller dire à un rappeur, c'est comme ça
Im just tryna focus on me everything else is relative
J'essaie juste de me concentrer sur moi, tout le reste est relatif
Im just tryna do what i do I ain′t tryna be all competitive
J'essaie juste de faire ce que je fais, je n'essaie pas d'être compétitif
Take you were its never been gone
Prends-le comme si ça n'avait jamais disparu
Then you probably see how real it its
Alors tu verras probablement à quel point c'est réel
I dont hear nothing nowadays every nikka rapping is repetitive
Je n'entends rien de nouveau de nos jours, tous les rappeurs sont répétitifs





Writer(s): Sammy Castro


Attention! Feel free to leave feedback.