Lyrics and translation Hittman - Will You Be There?

Will You Be There?

I call your name but are you not quite there
You feel the same, who say life was fair
Turn the words around, shattered heart burns inside you

Locked in my dreams it's all I've learned and what I've seen, it's got to be real that when my feeling start to spill

I gave my love I tried before to fight those tears, I can't wait anymore

Will you be there, will be you there

I started again, all the love and the time I spent
It's over and then, you come strong until I can give in

It hurts sometimes, I cried before
To fight my tears, I can wait anymore

Will be you there, ohh oh oh to share my love

It's hurt sometimes, I cried before
To fight those tears I can wait anymore

Will you be there, will be you there, will you be there, ohhh oh oh to share my love

Seras-tu là ?

J'appelle ton nom, mais tu n'es pas tout à fait là
Tu ressens la même chose, qui a dit que la vie était juste ?
Retourne les mots, mon cœur brisé brûle en toi

Enfermé dans mes rêves, c'est tout ce que j'ai appris et tout ce que j'ai vu, ça doit être réel, que lorsque mes sentiments commencent à déborder

J'ai donné mon amour, j'ai essayé avant de lutter contre ces larmes, je ne peux plus attendre

Seras-tu là, seras-tu là

J'ai recommencé, tout l'amour et le temps que j'ai passé
C'est fini et puis, tu arrives fort jusqu'à ce que je puisse céder

Ça fait mal parfois, j'ai pleuré avant
Pour lutter contre mes larmes, je ne peux plus attendre

Seras-tu là, oh oh oh, pour partager mon amour

Ça fait mal parfois, j'ai pleuré avant
Pour lutter contre ces larmes, je ne peux plus attendre

Seras-tu là, seras-tu là, seras-tu là, oh oh oh pour partager mon amour