Lyrics and translation HIVI! - Bumi Dan Bulan

Bumi Dan Bulan

Bidadari biru berlarut melamun
Merajut sendu berlinang embun
Mengapa kau membiru menyapa seribu tanya

Buat apa, bila tahu jawabnya
Ooh, kita bagai bumi dan bulan
Berpasangan walau tak sejalan
Mungkin kita harus belajar pada mereka
'Tuk tetap bahagia
(Bagai bumi dan bulan)
Mengapa kau bertanya
(Bila kau tahu) bila kau tahu jawabnya
Buat apa, kita takkan bersama
(Dan kita tak akan bersama)
(Oh oh oh oh)
Biar cerita dikenang indahnya
Jangan paksakan cinta 'kan ada
Haruskah kisah dinoda benci
Harimu yang nanti akan cerah kembali (kembali)
Kita bagai bumi dan bulan (oh, kita bagai bumi dan bulan)
Berpasangan walau tak sejalan (berpasangan walau tak sejalan)
Mungkin kita harus belajar pada mereka
'Tuk tetap bahagia

(Kita bagai bumi dan bulan) kita bagai bumi dan bulan
Berpasangan walau tak sejalan, hmm(berpasangan walau tak sejalan)
Mungkin kita harus belajar pada mereka
'Tuk tetap bahagia
(Kita bagai, bumi bulan)
Kita bagai, bagai bumi bulan (berpasangan, tak sejalan)

Земля и Луна

Голубоглазая, ты погружена в свои мысли,
Плетешь печаль, застывшую в слезах.
Зачем ты спрашиваешь, глядя на меня с тысячью вопросов?

Какой смысл, если ты знаешь ответ?
О, мы как Земля и Луна,
В паре, но не на одном пути.
Может, нам стоит поучиться у них,
Чтобы оставаться счастливыми.
(Как Земля и Луна)
Зачем ты спрашиваешь,
(Если ты знаешь) если ты знаешь ответ?
Какой смысл, мы не будем вместе.
(И мы не будем вместе)
(О-о-о-о)
Пусть воспоминания о нашей истории будут прекрасны.
Не нужно заставлять себя любить, любовь придет.
Не стоит пачкать наши чувства ненавистью.
Твои дни снова станут светлыми, поверь.
Мы как Земля и Луна (о, мы как Земля и Луна),
В паре, но не на одном пути (в паре, но не на одном пути).
Может, нам стоит поучиться у них,
Чтобы оставаться счастливыми.

(Мы как Земля и Луна) мы как Земля и Луна,
В паре, но не на одном пути, хмм (в паре, но не на одном пути).
Может, нам стоит поучиться у них,
Чтобы оставаться счастливыми.
(Мы как Земля и Луна)
Мы как Земля и Луна (в паре, но не на одном пути).