Gadis Sampul - HIVI! translation in Russian

Gadis Sampul

Apakah mungkin aku ini sudah gila
Belum bertemu tapi sudah jatuh cinta
Saat tak sengaja melihatmu di sampul majalah
Yang tak pernah terpikirkan untuk kubaca

Tapi itulah cara cinta bekerja
Tanpa permisi dia datang tiba-tiba
Lalu kuputuskan 'tuk mencari tahu piapa dirimu
Dan masih mungkinkah aku
'Tuk coba memiliki hatimu
Hatimu

Oh, kuingin gadis di sampul majalah itu
Juga jadi gadis yang 'kan temani hari-hariku
Dan kuingin cintanya menjadi sampul di hatiku
Yang terdepan dan oh selalu
Menjadi nomor satu

Oh, tapi siapakah diriku ini
Yang kata orang tak rupawan begini
Tak bisa asyik bergaya dengan segala macam cara
Yang ada di anak muda masa kini

Tapi apa salahnya punya khayalan
Harapan atau sekedar angan-angan
Lalu kuputuskan 'tuk mencari tahu siapa dirimu
Dan masih mungkinkah aku
'Tuk coba memiliki hatimu
Hatimu

Oh, kuingin gadis di sampul majalah itu
Juga jadi gadis yang 'kan temani hari-hariku
Dan kuingin cintanya menjadi sampul di hatiku
Yang terdepan dan oh selalu
Menjadi nomor satu

Kuingin gadis di sampul majalah itu
Juga jadi gadis yang 'kan temani hariku
Kuingin cintanya jadi sampul hatiku
Yang terdepan dan selalu jadi nomor satu

Kuingin gadis di sampul majalah itu
Juga jadi gadis yang 'kan temani hariku
Kuingin cintanya jadi sampul hatiku
Yang terdepan dan selalu jadi nomor satu
Jadi nomor satu

Kuingin gadis di sampul majalah itu
Juga jadi gadis yang 'kan temani hari-hariku
Dan kuingin cintanya menjadi sampul di hatiku
Yang terdepan dan oh selalu
Menjadi nomor satu

Kuingin gadis di sampul majalah itu
Juga jadi gadis yang 'kan temani hari-hariku
Dan kuingin cintanya menjadi sampul di hatiku
Yang terdepan dan oh selalu
Menjadi nomor satu

Девушка с обложки

Может быть, я и правда сошёл с ума,
Ещё не встретив тебя, влюбился,
Случайно увидев тебя на обложке журнала,
Который я бы никогда не стал читать.

Но такова уж любовь,
Она приходит без спроса, внезапно,
И я решил узнать, кто ты,
И есть ли у меня шанс
Завоевать твоё сердце,
Твоё сердце.

О, как бы я хотел, чтобы девушка с обложки
Стала той, кто будет рядом со мной,
И чтобы её любовь стала обложкой моего сердца,
Главной и навсегда,
Номер один.

О, кто я такой,
Ведь я некрасив,
Не умею стильно одеваться,
Как все современные парни.

Но разве плохо мечтать,
Надеяться, пусть даже напрасно,
И я решил узнать, кто ты,
И есть ли у меня шанс
Завоевать твоё сердце,
Твоё сердце.

О, как бы я хотел, чтобы девушка с обложки
Стала той, кто будет рядом со мной,
И чтобы её любовь стала обложкой моего сердца,
Главной и навсегда,
Номер один.

Я хочу, чтобы девушка с обложки
Была той, кто будет рядом каждый день,
Я хочу, чтобы её любовь стала обложкой моего сердца,
Главной и всегда номер один.

Я хочу, чтобы девушка с обложки
Была той, кто будет рядом каждый день,
Я хочу, чтобы её любовь стала обложкой моего сердца,
Главной и всегда номер один,
Номер один.

Я хочу, чтобы девушка с обложки
Была той, кто будет рядом со мной,
И чтобы её любовь стала обложкой моего сердца,
Главной и навсегда,
Номер один.

Я хочу, чтобы девушка с обложки
Была той, кто будет рядом со мной,
И чтобы её любовь стала обложкой моего сердца,
Главной и навсегда,
Номер один.