HIVI! - Sama Sama Tahu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HIVI! - Sama Sama Tahu




Sama Sama Tahu
On le sait tous les deux
Sama-sama, sama-sama tahu
On le sait tous les deux
Ada-ada, ada-ada saja
Il y a des choses, il y a toujours des choses
Kata orang, yang baik belum tentu terbaik
Les gens disent que ce qui est bon n'est pas nécessairement le meilleur
Berulang kali coba pergi namun aku berbalik
J'ai essayé de partir plusieurs fois, mais je suis revenue
Mungkin berarti ini pertanda
Peut-être que c'est un signe
Kau juara di hati
Tu es le champion de mon cœur
Kita sama-sama tahu
On le sait tous les deux
Bahwa kita sama-sama ragu
Qu'on a tous les deux des doutes
Tapi ada-ada saja yang membuatku yakin lagi padamu
Mais il y a toujours quelque chose qui me donne à nouveau confiance en toi
Kita sama-sama mau
On le veut tous les deux
Kau dan aku mencari jalan 'tuk bersatu lagi
Toi et moi, on cherche un chemin pour se retrouver
Memulai yang baru dengan masa lalu
Pour recommencer avec le passé
Kadang 'ku sendiri, kadang 'ku mencari
Parfois, je suis seule, parfois, je cherche
Namun selalu padamu 'ku kembali
Mais je reviens toujours vers toi
Mungkin berarti ini pertanda
Peut-être que c'est un signe
Kau juara di hati
Tu es le champion de mon cœur
Kita sama-sama tahu
On le sait tous les deux
Bahwa kita sama-sama ragu
Qu'on a tous les deux des doutes
Tapi ada-ada saja yang membuatku yakin lagi padamu
Mais il y a toujours quelque chose qui me donne à nouveau confiance en toi
Kita sama-sama mau
On le veut tous les deux
Kau dan aku mencari jalan 'tuk bersatu lagi
Toi et moi, on cherche un chemin pour se retrouver
Memulai yang baru dengan masa lalu
Pour recommencer avec le passé
Kadang masa depan ada di belakang
Parfois, l'avenir est derrière
Memanggil namamu kencang
Et il appelle ton nom fort
Kadang masa depan ada di belakang
Parfois, l'avenir est derrière
Memanggil namamu kencang
Et il appelle ton nom fort
Kita sama-sama tahu
On le sait tous les deux
Bahwa kita sama-sama ragu
Qu'on a tous les deux des doutes
Tapi ada-ada saja yang membuatku yakin lagi padamu
Mais il y a toujours quelque chose qui me donne à nouveau confiance en toi
Kita sama-sama mau
On le veut tous les deux
Kau dan aku mencari jalan 'tuk bersatu lagi
Toi et moi, on cherche un chemin pour se retrouver
Memulai yang baru dengan masa lalu
Pour recommencer avec le passé
Kita sama-sama tahu
On le sait tous les deux
Bahwa kita sama-sama ragu
Qu'on a tous les deux des doutes
Tapi ada-ada saja yang membuatku yakin lagi padamu
Mais il y a toujours quelque chose qui me donne à nouveau confiance en toi
Kita sama-sama mau
On le veut tous les deux
Kau dan aku mencari jalan 'tuk bersatu lagi
Toi et moi, on cherche un chemin pour se retrouver
Memulai yang baru dengan masa lalu
Pour recommencer avec le passé
Dengan masa lalu
Avec le passé
Dengan masa lalu
Avec le passé





Writer(s): 0


Attention! Feel free to leave feedback.