Lyrics and translation Hiway, The Jokerr & Masetti - Meant to Be Alone

Meant to Be Alone

I just can't tell what the difference is, sorry
It seems to be the same as it ever was, and the good get left with a heart of stone
It's a lonely road I walk and I may be forever doomed to do so
And it may be I'm just meant to be all alone

Yo - all I ever wanted to do was be an artist
And show the world the distinction between beauty and garbage
I was given a conviction and followed it to its end
And attempted to keep my head above water, won't sink or swim

But oh, never was that simple
And the depression and isolation encroached, lack of credential
And oh, hold on
I didn't have the first idea of what I got myself into or what was in store, I

Find that it gets harder and harder to just breathe
When the people I love so much all turn against me
I make my effort concerted to stay consistent
I'm certainly optimistic, but perfect is such a mission now

I do the best that I can and all I get is judgement
You seem to think it was easy believe me, please see it wasn't now
I guess it doesn't matter 'cuz I'm the entertainer
I'm a lonely fool and I guess to you only a bitter stranger now

Предназначен быть одиноким

Я просто не могу понять, в чем разница, прости.
Кажется, все так же, как и было, а хорошим достается каменное сердце.
Это одинокая дорога, по которой я иду, и, возможно, я обречен вечно идти по ней.
И, возможно, я просто предназначен быть одному.

Йоу, все, что я когда-либо хотел делать, - это быть артистом.
И показать миру разницу между красотой и мусором.
Мне дали убеждение, и я следовал ему до конца.
И пытался держать голову над водой, не утонуть и не плыть.

Но ох, это никогда не было так просто.
И депрессия, и изоляция наступали, отсутствие доверия.
И ох, подожди.
Я понятия не имел, во что я ввязался или что меня ждет.

Я обнаруживаю, что становится все труднее и труднее просто дышать.
Когда люди, которых я так люблю, все оборачиваются против меня.
Я прилагаю все усилия, чтобы оставаться последовательным.
Я, конечно, оптимистичен, но совершенство - такая сложная миссия сейчас.

Я делаю все, что могу, и все, что я получаю, это осуждение.
Тебе кажется, что это было легко, поверь мне, пожалуйста, пойми, что это было не так.
Думаю, это не имеет значения, потому что я артист.
Я одинокий дурак, и, наверное, для тебя всего лишь озлобленный незнакомец.