Hjaltalin - Stay By You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hjaltalin - Stay By You




Stay By You
Останусь с тобой
Life seems clear in the morning.
Жизнь кажется ясной поутру.
Golden rays through the curtains,
Золотые лучи сквозь занавески
Softly dance on her shoulders.
Мягко танцуют на твоих плечах.
Time alone will unfold her.
Время раскроет тебя.
I'm gazing in the wuthering fields.
Я смотрю на бушующие поля.
I'm staring at the lush of the hills.
Я смотрю на пышные холмы.
We're gazing in the wuthering fields,
Мы смотрим на бушующие поля,
That I'll tie beside the river.
Которые я свяжу у реки.
I'll stay by you,
Я останусь с тобой,
Even if the morning breaks at noon.
Даже если утро наступит в полдень.
I'll stay by you.
Я останусь с тобой.
I'm watching cracks in the ceiling.
Я смотрю на трещины в потолке.
Smells like truth that I'm feeling.
Пахнет правдой, которую я чувствую.
I'm gazing in the wuthering fields.
Я смотрю на бушующие поля.
Yes, we're staring at the lush of the hills.
Да, мы смотрим на пышные холмы.
We're gazing in the wuthering fields,
Мы смотрим на бушующие поля,
That I'll tie beside the river.
Которые я свяжу у реки.
Everybody's on the field, they embrace how love delivers.
Все на поле, они принимают то, как любовь дарует себя.
I get lost, lost, lost in the arms of you.
Я теряюсь, теряюсь, теряюсь в твоих объятиях.
All I want to do is feel your heart beat to my rhythm.
Всё, что я хочу делать, это чувствовать, как твоё сердце бьётся в моём ритме.
I get lost, lost, lost when I'm near to you.
Я теряюсь, теряюсь, теряюсь, когда я рядом с тобой.
Everybody's on the field, they embrace how love delivers.
Все на поле, они принимают то, как любовь дарует себя.
I'll stay by you,
Я останусь с тобой,
Even if the morning breaks at noon.
Даже если утро наступит в полдень.
I'll stay by you.
Я останусь с тобой.
Even if the morning breaks at noon.
Даже если утро наступит в полдень.
Everybody's on the field, they embrace how love delivers.
Все на поле, они принимают то, как любовь дарует себя.
I get lost, lost, lost in the arms of you.
Я теряюсь, теряюсь, теряюсь в твоих объятиях.
All I want to do is feel your heart beat to my rhythm.
Всё, что я хочу делать, это чувствовать, как твоё сердце бьётся в моём ритме.
I feel lost, lost, lost when I'm near to you.
Я теряюсь, теряюсь, теряюсь, когда я рядом с тобой.
I get lost lost lost when I'm near to you.
Я теряюсь теряюсь теряюсь, когда я рядом с тобой.
I feel lost, lost, lost when I'm near to you.
Я теряюсь, теряюсь, теряюсь, когда я рядом с тобой.





Writer(s): Hoegni Egilsson, Viktor Orri Arnason, Hjortur Ingvi Johannsson, Gudmundur Oskar Gudmundsson, Steinthor Helgi Arnsteinsson, Axel Haraldsson, Sigridur Thorlacius, Rebekka Bryndis Bjornsdottir

Hjaltalin - Terminal
Album
Terminal
date of release
23-11-2009


Attention! Feel free to leave feedback.