Lyrics and translation Hjálmar - Borgin

Borgin

Úr sænum rís
Borgin óspjallaða.
Leiftrandi ljósið
Laðar að sér mannfjöldann.

Vísandi
Veginn inn í eilífðina.
Þar sérhvert
Hjarta blæðir kærleika
Og enginn hefur
Litið nokkuð fegurra.

Munda þú nú brand þinn, brand þinn, yfir oss andinn, andinn.
Munda þú nú brand þinn, brand þinn, yfir oss andinn, andinn.
Munda þú nú brand þinn, brand þinn, yfir oss andinn, andinn.
Munda þú nú brand þinn, brand þinn, yfir oss andinn, andinn.

Og heimurinn er áður hulinn var,
í geislasýn nú birtist ofar mar.
Því mannfólkið í hjörtum sínum bar
Frækornið þeirrar framtíðar.

Borgin

De la mer s'élève
La ville silencieuse.
La lumière scintillante
Attire la foule.

Pointant
Le chemin vers l'éternité.
Là, chaque
Cœur saigne d'amour
Et personne n'a
Rien vu de plus beau.

Chante ton chant, ton chant, sur nous l'esprit, l'esprit.
Chante ton chant, ton chant, sur nous l'esprit, l'esprit.
Chante ton chant, ton chant, sur nous l'esprit, l'esprit.
Chante ton chant, ton chant, sur nous l'esprit, l'esprit.

Et le monde était auparavant caché,
Dans une vision radieuse, il apparaît maintenant plus nombreux.
Car le peuple dans ses cœurs portait
La graine de cet avenir.