Hjálmar - Heim Á Ný - translation of the lyrics into German

Heim Á Ný - Hjálmartranslation in German




Heim Á Ný
Wieder Daheim
Er hugurinn og himininn
Wenn Geist und Himmel
Heilög mynda bönd
heilige Bande knüpfen
Þá svíf ég um á skýjunum
Dann schwebe ich auf Wolken
Ókunn kanna lönd
erkunde unbekannte Länder
Og minningum úr lífunum
Und Erinnerungen aus dem Leben
Skolar upp á strönd
werden an den Strand gespült
Uppruninn og örlögin
Ursprung und Schicksal
Búa í höfði mér
wohnen in meinem Kopf
Og hindranir sigrast á
Und Hindernisse zu überwinden
Sama hvernig fer
egal, was geschieht
Ég villtist oft í þokunni
Ich verirrte mich oft im Nebel
En er tíminn hér
doch nun ist die Zeit hier
Og ég aftur sný
Und ich kehre zurück
Kem ég heim á
komme ich wieder heim
Og ég aftur sný
Und ich kehre zurück
Kem ég heim á
komme ich wieder heim





Writer(s): Thorsteinn Einarsson


Attention! Feel free to leave feedback.