Lyrics and translation Hjálmar - Ljósvíkingur

Ljósvíkingur

Þó ég gangi um dimman dal
Sem vestrin hafa skapað
ég geng ekki einn.

Að hver einn og einasti einstaklingur
Fæðist hér sem ljósvíkingur
ég geng ekki einn

ég trúi því að allir hafi kraft
Og geti áhrif haft
ég geng ekki einn

Hörmungar og vantrú
Drottinn hvar ert þú
ég geng ekki einn

Vildi samt óska að ég væri meira vakandi
Viðurkenni vel að stundum er ég sofandi
ég geng stundum aleinn

Svo geng ég um þennan dimma dal
En aðrir ganga um svartari sal
ég geng ekki einn

ég bið náungann að vaka yfir mér
Allir eru ljósvíkingar í hjartanu á sér
ég geng ekki einn

Hörmungar og vantrú
Drottinn hvar ert þú
ég geng ekki einn

Vildi samt óska að ég
Væri meira vakandi
Viðurkenni vel að stundum er ég sofandi
ég geng stundum aleinn

ég geng ekki einn, ekki einn, ekki einn
ég geng ekki einn, ekki einn, ekki einn
ég geng ekki einn, ekki einn, ekki einn

Ljósvíkingur

Même si je traverse la vallée sombre
Que les ténèbres ont créée
je ne marche pas seul.

Chaque être humain
Naît ici comme un guerrier de lumière
je ne marche pas seul

Je crois que chacun a la force
Et peut avoir un impact
je ne marche pas seul

Les malheurs et l'incrédulité
Seigneur où es-tu
je ne marche pas seul

J'aimerais cependant souhaiter que j'étais plus vigilant
Je reconnais bien que parfois je dors
je marche parfois seul

Alors je traverse cette vallée sombre
Mais d'autres traversent une salle plus noire
je ne marche pas seul

Je prie mon prochain de veiller sur moi
Tous sont des guerriers de lumière dans leur cœur
je ne marche pas seul

Les malheurs et l'incrédulité
Seigneur où es-tu
je ne marche pas seul

J'aimerais cependant souhaiter que je
Sois plus vigilant
Je reconnais bien que parfois je dors
je marche parfois seul

je ne marche pas seul, pas seul, pas seul
je ne marche pas seul, pas seul, pas seul
je ne marche pas seul, pas seul, pas seul