Lyrics and translation Hjálmar - Í Draumi

Í Draumi

Fögur varstu þá, þig í draumi fékk að sjá
Augað glampar á sem í enni þínu sá
Óendanleg þrá fyllir mig og eftirsjá

Eitthvað átt þú enn í mér
Örlög mín í höndum þér

Og því fer sem fer, enginn virðist gá að sér
Sannleikurinn hér er gerður opinber
Veruleikinn er það sem fyrir augum ber

Dragi fyrir sólu ský
Þá sé ég ljósið fyrir því

Dans un rêve

Tu étais si belle, je t'ai vue dans mon rêve
Ton regard brille comme un joyau dans ton front
Un désir infini me consume et me rappelle ton absence

Tu as encore quelque chose en moi
Mon destin est entre tes mains

Et les choses se passent comme elles se passent, personne ne semble s'en soucier
La vérité ici est rendue publique
La réalité est ce que nos yeux voient

Les nuages ​​couvrent le soleil
Alors je vois la lumière derrière eux