Hkeem - Sakte Men Sikkert - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hkeem - Sakte Men Sikkert




Sakte Men Sikkert
Lentement mais sûrement
Folka de tror de kan snakke til meg om hva jeg burde gjøre
Les gens pensent qu'ils peuvent me dire quoi faire
Stemmer fra side til side, jeg putter noen propper i øret
Des voix de gauche à droite, je mets des bouchons dans mes oreilles
AH Jeg er mission for å skape ting
AH Je suis en mission pour créer des choses
Ingen kan stoppe meg, for Hakim er radaren din
Personne ne peut m'arrêter, car Hakim est sur votre radar
Gir deg et budskap med en mening som har gode rim
Je te donne un message avec un sens qui rime bien
Folk som rapper piss, veldig synd
Les gens qui rappent de la merde, c'est vraiment dommage
Gjør det for meg selv, og jeg skal gripe muligheten til å bli det jeg vil ass
Je le fais pour moi-même, et je vais saisir l'opportunité de devenir ce que je veux, mec
Ingen ta det fra meg, fordi Hakim Hassane er jakt ass
Personne ne me le prendra, car Hakim Hassane est à la chasse, mec
Ja skal til et sted hvor jeg finne ro
Oui, j'irai à un endroit je trouverai la paix
Hvor jeg har gutta ved min side, og vi bygger no
j'aurai mes potes à mes côtés, et on construira quelque chose
Vi bygger bru til suksessen som skaper indre ro
On construit un pont vers le succès qui crée la paix intérieure
Og gjør det sakte, men sikkert, 1 og 2
Et on le fait lentement mais sûrement, 1 et 2
For jeg stoler meg selv, og ingen skal komme med meninger, hva skal jeg med det
Parce que j'ai confiance en moi, et personne ne doit me donner son avis, à quoi bon
Muttern er skuffet, hun ville at sønnen sin skulle bli lege
Maman est déçue, elle voulait que son fils devienne médecin
Slapp av mamma jeg skal skaffe oss et luksusliv
Détente, maman, je vais nous offrir une vie de luxe
Ikke stress, jeg er satt sammen som et molekyl
Ne stresse pas, je suis assemblé comme une molécule
Gi meg en sjanse gi meg litt tid skal det ordne seg
Donne-moi une chance, donne-moi un peu de temps, ça va s'arranger
Jeg skal kjempe for å vinne, er god vei
Je vais me battre pour gagner, je suis sur la bonne voie
Gjør det sakte, men sikkert
On le fait lentement mais sûrement
ikke stress meg
Alors ne me stresse pas
Jeg ser langt som en kikkert
Je vois loin comme une lunette
ikke press meg
Alors ne me presse pas
La tiden komme
Laisse le temps venir
skal jeg vise
Alors je montrerai
At jeg er klar til å disse haterne til å forsvinne
Que je suis prêt à faire disparaître ces haineux
X2
X2






Attention! Feel free to leave feedback.