Svartings Synspunkt - Hkeem translation in French

Svartings Synspunkt

Vi har et stort problem
Handler om hva jeg ser
Snakker om penger som om det har blitt til et fenomen
Jobber for grønne spenn
Viktigere enn fredagsbønn
Hva skal jeg med bønn for jeg har jo penger og venter på lønn

Hva? Er det sånn vi egentlig tenker?
Jobber så mye for å få spenn og fange jenter
Handler masse crap for å imponere og være lekker
Tenker ikke på skole og vitnemålet lenger
Ja, er det dette vi har kommet til?
Hjernevaska p... folk som hopper opp på tven din
Hjernevaska hjernen min med sitt hus og fakebling
Ekke noe rart fordi vi mennesker er trangsynt
Så bare sett deg ned og hør på hva jeg sier
Ord som kommer ut er det som skaper et vidunder
Retter opp mine synder
Fakelikes og filter
Mennesker er fakere enn Kina - falske produkter

Dette her kommer fra en svartings synspunkt
Ser du hva som skjer, men gidder ikke si no?
Det er på tide å snakke med folka
Før det er forsent
For jeg kan dø i dag

Vi har et stort problem
Handler om hva jeg ser
Skryter om rappere som rapper ut sine meninger
De er på no houseshit, stemmen er garbage
Folk gir dem selvtillit, de tenker de skal få en hit
Hva? Tenk logisk når du rapper
Rapper om ting som er bra og ikke leke gangster
Gjør det for de unge
Putter kunnskap som de lærer
Vær som Martin Luther King - fange folkets hjerter
Ah, ikke vær noe hypocrite
Klager på andre når du driver med samme shit
Handler om å bare passe på seg selv
Ikke glem hvor du er fra, se på passet ditt igjen
Samfunnet må forandre seg som du vet
Er jo filosofi - du må se det jeg ser
Eller vent
Er på tide å lese bøker
For å finne svar på det du egentlig søker

Dette her kommer fra en svartings synspunkt
Ser du hva som skjer, men gidder ikke si no?
Det er på tide å snakke med folka
Før det er forsent
For jeg kan dø i dag

Dette her kommer fra en svartings synspunkt
Ser du hva som skjer, men gidder ikke si no?
Det er på tide å snakke med folka
Før det er forsent
For jeg kan dø i dag
For jeg kan dø i dag

Le point de vue d'un Noir

On a un gros problème
C'est à propos de ce que je vois
Parler d'argent comme si c'était devenu un phénomène
Travailler pour des billets verts
Plus important que la prière du vendredi
À quoi me sert la prière si j'ai de l'argent et que j'attends mon salaire ?

Quoi ? C'est comme ça qu'on pense vraiment ?
On travaille tellement pour gagner de l'argent et attirer les filles
On achète plein de merde pour impressionner et être beau
On ne pense plus à l'école et au diplôme
Oui, est-ce là où on en est arrivé ?
Des gens lavés de cerveau... qui sautent sur ta télé
Ils ont lavé mon cerveau avec leur maison et leur faux bling bling
Ce n'est pas surprenant parce que les gens sont étroits d'esprit
Alors asseyez-vous et écoutez ce que je dis
Les mots qui sortent sont ceux qui créent un miracle
Je corrige mes péchés
Les faux likes et les filtres
Les gens sont plus faux que la Chine - des produits contrefaits

Tout ça vient du point de vue d'un Noir
Tu vois ce qui se passe, mais tu ne veux rien dire ?
Il est temps de parler aux gens
Avant qu'il ne soit trop tard
Parce que je peux mourir aujourd'hui

On a un gros problème
C'est à propos de ce que je vois
On se vante des rappeurs qui rappent leurs opinions
Ils sont dans leur truc de maison, leur voix est nulle
Les gens leur donnent de la confiance, ils pensent qu'ils vont avoir un hit
Quoi ? Pense logiquement quand tu rappes
Rappe sur des choses qui sont bien et ne fais pas semblant d'être un gangster
Fais-le pour les jeunes
Injecte des connaissances qu'ils apprennent
Sois comme Martin Luther King - capture le cœur du peuple
Ah, ne sois pas hypocrite
Tu te plains des autres alors que tu fais la même chose
Il s'agit de ne prendre soin que de soi
N'oublie pas d'où tu viens, regarde ton passeport à nouveau
La société doit changer, comme tu le sais
C'est de la philosophie - tu dois voir ce que je vois
Ou attends
Il est temps de lire des livres
Pour trouver des réponses à ce que tu cherches vraiment

Tout ça vient du point de vue d'un Noir
Tu vois ce qui se passe, mais tu ne veux rien dire ?
Il est temps de parler aux gens
Avant qu'il ne soit trop tard
Parce que je peux mourir aujourd'hui

Tout ça vient du point de vue d'un Noir
Tu vois ce qui se passe, mais tu ne veux rien dire ?
Il est temps de parler aux gens
Avant qu'il ne soit trop tard
Parce que je peux mourir aujourd'hui
Parce que je peux mourir aujourd'hui