Lyrics and translation Hladno Pivo - Aleksandar Veliki

Aleksandar Veliki

Na lancu čvrstih karika povijesti i osvete
Odveli su pacijenta iz tamnice do samice
Zazidali mu horizont pričom o zavjeri
Bolesnik sretan oštri nož u sitnoj čeliji

Konačno je shvatio povijesnu mu zadaću
Ne pušta nikog u sobu, čuva je i brani
Skriva se u zasjedi, čeka da netko naleti
Pa da ga tupim predmetom opići po glavi

Aleksandar Veliki u gumenoj ćeliji
Aleksandar Veliki u gumenoj ćeliji

Rekli mu da je to narodna nošnja
I baš mu je lijepa ova košulja smeđa
Stoji mu krasno ali nije mu jasno
Što su rukavi svezani s leđa

On je Aleksandar Veliki u gumenoj ćeliji
Aleksandar Veliki u gumenoj ćeliji
Aleksandar Veliki u gumenoj ćeliji
Tuta mu k'o Bukefald
Tuta mu k'o Bukefald
Aleksandar Veliki u gumenoj ćeliji
Tuta mu k'o Bukefald
Tuta mu k'o Bukefald

Alexandre le Grand

Sur une chaîne de liens solides d'histoire et de vengeance
Ils ont emmené le patient de la prison à la cellule d'isolement
Ils lui ont muré l'horizon avec une histoire de complot
Le patient heureux aiguise un couteau dans sa petite cellule

Il a enfin compris sa mission historique
Il ne laisse personne entrer dans sa chambre, il la garde et la protège
Il se cache en embuscade, attendant que quelqu'un arrive
Afin de le frapper à la tête avec un objet contondant

Alexandre le Grand dans une cellule de caoutchouc
Alexandre le Grand dans une cellule de caoutchouc

Ils lui ont dit que c'était un costume traditionnel
Et il aime vraiment cette chemise brune
Elle lui va bien, mais il ne comprend pas
Pourquoi les manches sont attachées au dos

Il est Alexandre le Grand dans une cellule de caoutchouc
Alexandre le Grand dans une cellule de caoutchouc
Alexandre le Grand dans une cellule de caoutchouc
Il se débat comme Bucephalus
Il se débat comme Bucephalus
Alexandre le Grand dans une cellule de caoutchouc
Il se débat comme Bucephalus
Il se débat comme Bucephalus