Lyrics and translation Hladno Pivo - Biološki Sat
Prečvrsto
ga
držiš
za
ruku
Ты
слишком
крепко
держишь
его
за
руку
Gledaš
ga
pretjerano
zaljubljeno
Вы
смотрите
на
него
чрезмерно
влюбленным
Kada
vas
zajedno
sretnem
onako
odvratno
sretne
Когда
я
встречаю
вас
вместе,
как
отвратительно
счастлив
U
shopingu
nedjeljom
Шоппинг
по
воскресеньям
Zar
si
zaboravila
već
Ты
уже
забыла
Il'
si
mu
zaboravila
reć'
Ты
забыла
сказать
ему.
Da
te
on
ne
pali
od
prvog
dana
Чтобы
он
не
заводил
тебя
с
первого
дня
I
da
ste
zajedno
samo
da
ne
ostaneš
sama
И
что
вы
вместе
только
чтобы
не
остаться
одна
Nisam
ti
rekao
tad
al'
ću
ti
reći
sad
Я
не
говорил
тебе
тогда,
но
я
скажу
тебе
сейчас
Jebem
i
tebe
i
tvoj
biološki
sat
Трахаю
тебя
и
твои
биологические
часы
Reci
mi
da
li
si
to
na
sniženju
Скажи
мне,
если
ты
на
скидку
Jer
je
potražnja
bila
premala?
Потому
что
спрос
был
слишком
мал?
Hajde
zajebi
tu
priču
nego
ispravi
kičmu
Давай
трахнем
эту
историю,
а
не
исправим
позвоночник
Pa
taman
se
i
ne
prodala
Ну,
он
даже
не
продан
Kad
vas
vidim
to
je
domaći
film
Когда
я
вижу
тебя
это
домашний
фильм
Loši
glumci
i
još
gori
scenarij
Плохие
актеры
и
худший
сценарий
Pa
mogu
efekti
i
biti
korektni
Так
что
эффект
может
быть
и
правильным
Ali
sumnjam,
čisto
sumnjam
u
HAPPY
END
Но
я
сомневаюсь,
я
очень
сомневаюсь
в
ХЭППЕ
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kekin Milan, Subosic Zoran, Subosic Mladen, Sokec Kresimir
Attention! Feel free to leave feedback.