Lyrics and translation Hladno Pivo - Cirkus

Cirkus

Tigar kroz obruč, da
Slon je na slonu, da
Pas je na konju, da
Šamara akrobat

Lav plete mrežu, da
A deva pleše, da
Glasno uživaju
Debela dječica

I svi se smiju, da
Jedu i piju, da
Završna točka je
Tuča majmuna

Mjesto da slonovi slonaju
Mjesto da lavovi lavaju
Mjesto da foke se fukaju

Mjesto da deve se devaju
Mjesto da mace se macaju
Mjesto da lavovi lavaju
U kavezu spavaju

Tigar kroz obruč, da
Slon je na slonu, da
Pas je na konju, da
I opet akrobat

I mačke laju, da
Miševi ržu, da
Krave zavijaju
Odlična predstava!?

Mjesto da slonovi slonaju
Mjesto da lavovi lavaju
Mjesto da foke se fukaju

Mjesto da deve se devaju
Mjesto da mace se macaju
Mjesto da lavovi lavaju

Цирк

Тигр сквозь обруч, да,
Слон на слоне, да,
Пес на коне, да,
Шлепает акробат.

Лев плетет сеть, да,
А верблюдица танцует, да,
Громко наслаждаются
Толстые детки.

И все смеются, да,
Едят и пьют, да,
Заключительный номер –
Драка обезьян.

Вместо того, чтобы слоны слонялись,
Вместо того, чтобы львы ленились,
Вместо того, чтобы тюлени фыркали,

Вместо того, чтобы верблюды верблюдились,
Вместо того, чтобы кошки ласкались,
Вместо того, чтобы львы ленились,
В клетке спят.

Тигр сквозь обруч, да,
Слон на слоне, да,
Пес на коне, да,
И снова акробат.

И кошки лают, да,
Мыши ржут, да,
Коровы воют,
Отличное представление!?

Вместо того, чтобы слоны слонялись,
Вместо того, чтобы львы ленились,
Вместо того, чтобы тюлени фыркали,

Вместо того, чтобы верблюды верблюдились,
Вместо того, чтобы кошки ласкались,
Вместо того, чтобы львы ленились,