Lyrics and translation Hladno Pivo - Ezoterija
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ne
pratim
zvijezde
ni
horoskop
I
don't
follow
stars
or
a
horoscope
Ezoterija
me
nervira
Esoterica
makes
me
nervous
Na
šesto
čulo
sam
gluh
ko
top
I'm
deaf
as
a
top
to
the
sixth
sense
Jedino
napušen
mogu
biti
zen.
I
can
only
be
zen
when
abandoned.
Valjda
od
rođenja
patim
I
guess
I've
been
suffering
since
birth
Od
kroničnog
manjka
čakri
From
a
chronic
lack
of
chakras
Pa
iz
duhovne
garsonijere
So
from
the
spiritual
studio
apartment
Ne
vidim
više
sfere
- tko
će
ga
znati
I
don't
see
spheres
anymore
- who
knows
Možda
sam
labilan
k'o
raskliman
stol
Maybe
I'm
unstable
like
a
rickety
table
Ili
nadrkan
na
sve
što
je
ko
fol
Or
I'm
just
pissed
off
at
everything
that's
like
folklore
Na
sve
te
histerične
žene
At
all
those
hysterical
women
što
mi
preko
ekrana
čitaju
s
dlana
who
read
my
palm
through
the
screen
Molim
cijelo
histerično
pleme
I
beg
the
whole
hysterical
tribe
Stigmatika
i
šamana
Stigmatists
and
shamans
Nek
maknu
ruke
s
mog
volana
To
take
their
hands
off
my
steering
wheel
Nek
maknu
dupe
sa
mog
sica
To
take
their
butts
off
my
seat
Ja
putujem
gez
gpsa
I
travel
without
a
gps
Gpsa
sa
nebesa
A
gps
from
heaven
Gosopodo
majstori
tarota
i
Masters
of
tarot
and
Lokalni
dileri
zagrobnog
života
Local
dealers
of
the
afterlife
Znam
da
bit
će
mi
žao
što
nisam
klečao
I
know
I'll
be
sorry
I
didn't
kneel
Ali
sve
do
tog
sudnjeg
dana
But
until
that
judgment
day
Maknite
ruke
s
mog
volana
Take
your
hands
off
my
steering
wheel
Maknite
dupe
sa
mog
sica
Take
your
butts
off
my
seat
Ja
putujem
bez
gpsa
I
travel
without
a
gps
Gpsa
sa
nebesa
A
gps
from
heaven
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kekin Milan, Subosic Zoran, Subosic Mladen, Sokec Kresimir
Attention! Feel free to leave feedback.