Lyrics and translation Hladno Pivo - Ezoterija

Ezoterija

Ne pratim zvijezde ni horoskop
Ezoterija me nervira
Na šesto čulo sam gluh ko top
Jedino napušen mogu biti zen.
Valjda od rođenja patim
Od kroničnog manjka čakri
Pa iz duhovne garsonijere
Ne vidim više sfere - tko će ga znati

Možda sam labilan k'o raskliman stol
Ili nadrkan na sve što je ko fol
Na sve te histerične žene
što mi preko ekrana čitaju s dlana
Molim cijelo histerično pleme
Stigmatika i šamana

Nek maknu ruke s mog volana
Nek maknu dupe sa mog sica
Ja putujem gez gpsa
Gpsa sa nebesa

Gosopodo majstori tarota i
Lokalni dileri zagrobnog života
Znam da bit će mi žao što nisam klečao
Ali sve do tog sudnjeg dana

Maknite ruke s mog volana
Maknite dupe sa mog sica
Ja putujem bez gpsa
Gpsa sa nebesa

Ezoterija

Je ne suis pas intéressé par les étoiles ou les horoscopes
L'ésotérisme me rend nerveux
Je suis sourd comme un pot à la sixième sensation
Seulement en étant défoncé je peux être zen.
Je souffre probablement depuis ma naissance
D'un manque chronique de chakras
Alors de ma petite garconnière spirituelle
Je ne vois plus les sphères - qui sait.

Je suis peut-être instable comme une table bancale
Ou énervé par tout ce qui est faux
Par toutes ces femmes hystériques
qui me lisent la main à travers l'écran
Je prie toute cette tribu hystérique
Des stigmates et des chamans

Qu'ils retirent leurs mains de mon volant
Qu'ils retirent leur derrière de mon siège
Je voyage avec le gps
Le gps des cieux

Messieurs, les maîtres du tarot et
Les vendeurs locaux de la vie après la mort
Je sais que je le regretterai de ne pas avoir agenouillé
Mais jusqu'à ce jour du jugement dernier

Retire tes mains de mon volant
Retire ton derrière de mon siège
Je voyage sans gps
Le gps des cieux