Hladno Pivo - Ezoterija - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hladno Pivo - Ezoterija




Ezoterija
Эзотерика
Ne pratim zvijezde ni horoskop
Я не слежу за звездами, не верю в гороскопы,
Ezoterija me nervira
Эзотерика меня раздражает.
Na šesto čulo sam gluh ko top
На шестое чувство я глух, как пень,
Jedino napušen mogu biti zen.
Только накуренным могу достичь дзена.
Valjda od rođenja patim
Видимо, с рождения страдаю
Od kroničnog manjka čakri
От хронической нехватки чакр,
Pa iz duhovne garsonijere
Поэтому из своей духовной конуры
Ne vidim više sfere - tko će ga znati
Не вижу больше сфер - кто ж его знает.
Možda sam labilan k'o raskliman stol
Может, я неустойчив, как шаткий стол,
Ili nadrkan na sve što je ko fol
Или раздражен всем, что понарошку,
Na sve te histerične žene
На всех этих истеричных женщин,
što mi preko ekrana čitaju s dlana
Что мне через экран гадают по руке.
Molim cijelo histerično pleme
Прошу всё истеричное племя,
Stigmatika i šamana
Стигматиков и шаманов,
Nek maknu ruke s mog volana
Убрать руки от моего руля,
Nek maknu dupe sa mog sica
Убрать задницы с моего сиденья.
Ja putujem gez gpsa
Я путешествую без GPS,
Gpsa sa nebesa
GPS с небес.
Gosopodo majstori tarota i
Господа мастера Таро и
Lokalni dileri zagrobnog života
Местные торговцы загробной жизнью,
Znam da bit će mi žao što nisam klečao
Знаю, пожалею, что не стоял на коленях,
Ali sve do tog sudnjeg dana
Но до самого судного дня
Maknite ruke s mog volana
Уберите руки от моего руля,
Maknite dupe sa mog sica
Уберите задницы с моего сиденья.
Ja putujem bez gpsa
Я путешествую без GPS,
Gpsa sa nebesa
GPS с небес.





Writer(s): Kekin Milan, Subosic Zoran, Subosic Mladen, Sokec Kresimir


Attention! Feel free to leave feedback.