Hladno Pivo - Frizerska Pjesma - translation of the lyrics into German

Frizerska Pjesma - Hladno Pivotranslation in German




Frizerska Pjesma
Friseurlied
Možda nisam u pravu, ali mislim da znam
Vielleicht liege ich falsch, aber ich glaube, ich weiß
Što si obrijao glavu i što si nadrkan
Warum du deinen Kopf rasiert hast und warum du angepisst bist
Što si obukao spitku, čizme, tregere
Warum du die Bomberjacke, Stiefel, Hosenträger angezogen hast
Sad vodiš svetu bitku mlateći pedere
Jetzt führst du einen heiligen Kampf, indem du Schwule verprügelst
A da si imao ljubav
Aber hättest du Liebe gehabt
Kao sigurnu luku
Wie einen sicheren Hafen
Ne bi sada na pozdrav
Würdest du jetzt nicht zum Gruß
Dizao ruku
Die Hand heben
Bio bi mamin inženjer
Wärst du Mamas Ingenieur
Ili čak odvjetnik
Oder sogar Anwalt
Im′o bi posla tvoj frizer
Hätte dein Friseur Arbeit
A ti oblačio se šik
Und du würdest dich schick anziehen
Bio bi mamin inženjer
Wärst du Mamas Ingenieur
Ili čak odvjetnik
Oder sogar Anwalt
Im'o bi posla tvoj frizer
Hätte dein Friseur Arbeit
A ti oblačio se šik
Und du würdest dich schick anziehen
Možda nisam u pravu, ali mislim da znam
Vielleicht liege ich falsch, aber ich glaube, ich weiß
Što si obrijao glavu i što si nadrkan
Warum du deinen Kopf rasiert hast und warum du angepisst bist
Što si obukao spitku, čizme, tregere
Warum du die Bomberjacke, Stiefel, Hosenträger angezogen hast
Sad vodiš svetu bitku mlateći pedere
Jetzt führst du einen heiligen Kampf, indem du Schwule verprügelst
A da si imao ljubav
Aber hättest du Liebe gehabt
Kao sigurnu luku
Wie einen sicheren Hafen
Ne bi sada na pozdrav
Würdest du jetzt nicht zum Gruß
Dizao ruku
Die Hand heben
Bio bi mamin inženjer
Wärst du Mamas Ingenieur
Ili čak odvjetnik
Oder sogar Anwalt
Im′o bi posla tvoj frizer
Hätte dein Friseur Arbeit
A ti oblačio se šik
Und du würdest dich schick anziehen
(X3)
(3x)
Bio bi mamin inženjer
Wärst du Mamas Ingenieur





Writer(s): Kekin Milan, Subosic Zoran, Subosic Mladen, Sokec Kresimir


Attention! Feel free to leave feedback.