Lyrics and translation Hladno Pivo - Heroin

Heroin

Starci i jelka božićna
Dva vrlo rijetka debila
Topli dom, "Petrof" klavir
Svira im junior debil

Skriva vene dobri sin
Danas je praznik pa je clean
Al' čim se sutra probudi
Čeka ga fiks jutarnji

Mama, daj para!
Jer samo lova tajnu čuva

Ak' su problemi preteški
Ti samo uzmi heroin
Ako je jednom premalo
Zajebi ih uzmi duplo

Još gutljaj, dva rakije
Par pilula za spavanje
Živi si leš, ne jebu te
Niti poplava niti zemljotres

Mama, daj para!
Jer samo lova tajnu čuva

Héroïne

Vieillards et sapin de Noël
Deux débiles très rares
Un foyer chaleureux, un piano "Petrof"
Un jeune débile joue pour eux

Le bon fils cache ses veines
Aujourd'hui c'est fête, donc il est propre
Mais dès qu'il se réveillera demain
Un fix matinal l'attend

Maman, donne-moi de l'argent !
Car seul l'argent garde le secret

Si les problèmes sont trop lourds
Prends juste de l'héroïne
Si une fois c'est trop peu
Va te faire foutre, prends-en le double

Encore une gorgée, deux de vodka
Quelques pilules pour dormir
Tu es un cadavre vivant, personne ne te baise
Ni inondation ni tremblement de terre

Maman, donne-moi de l'argent !
Car seul l'argent garde le secret