Lyrics and translation Hladno Pivo - Himna (Nasa Verzija)

Himna (Nasa Verzija)

Kad se začuje klub kad se zatrese stadion
Mi smo omiljeni tu nego miljama daleko
Mi smo tamo uz vas gdje crveno sunce izlazi
Tamo se glasno i cijelom svijetu govori

Juri, zabi, driblaj, gazi
Najbolji na mliječnoj stazi
Juri, zabi, driblaj, gazi
Najbolji na mliječnoj stazi

Kad se začuje klub kad se zatrese stadion
Juri, zabi, driblaj, gazi
Mi smo omiljeni tu pa i miljama daleko
Mi smo tamo uz vas gdje crveno sunce izlazi
Tamo se glasno i cijelom svijetu govori

Juri, gazi, driblaj, zabi
Zemlja ko′ na dobroj travi
Najbolji na mliječnoj stazi
Naši jure prema stazi

Od slavonije, do dalmacije
Šire se neke dobre vibracije
Jer svi smo ekipa lege, brale, pajdaši

Ekipa lege, brale, pajdaši
Ekipa lege, brale, pajdaši
A tamo u japanu zabijaju naši

Juri, zabi, driblaj, gazi
Zemlja ko' na dobroj travi
Juri, gazi, driblaj, zabi
Zemlja ko′ na dobroj travi

Гимн (Наша Версия)

Когда слышен клуб, когда дрожит стадион,
Мы любимы здесь, даже за мили отсюда.
Мы там, рядом с вами, где восходит красное солнце,
Там громко, на весь мир говорится:

Беги, забивай, финти, дави!
Лучшие в Млечном Пути!
Беги, забивай, финти, дави!
Лучшие в Млечном Пути!

Когда слышен клуб, когда дрожит стадион,
Беги, забивай, финти, дави!
Мы любимы здесь, и даже за мили отсюда.
Мы там, рядом с вами, где восходит красное солнце,
Там громко, на весь мир говорится:

Беги, дави, финти, забивай!
Земля как на хорошем газоне.
Лучшие в Млечном Пути!
Наши мчатся к победе!

От Славонии до Далмации
Распространяются хорошие вибрации,
Потому что мы все одна команда, друзья, приятели,

Одна команда, друзья, приятели,
Одна команда, друзья, приятели,
А там, в Японии, забивают наши.

Беги, забивай, финти, дави!
Земля как на хорошем газоне.
Беги, дави, финти, забивай!
Земля как на хорошем газоне.