Lyrics and translation Hladno Pivo - Marginalci

Marginalci

Plazimo ulicom sumnjivih namjera
Mi smo dežurna briga murjaka u kvartu
Toliko pičaka, nijedna poznata
Jer čim nas one vide odmah bježe na stranu

Savršeni marginalci,
Savršeni marginalci

Ja i moj bend preplaćeni na bed
I neki čudni tajni znak
Govori nam da ćemo uskoro
Imati dva-tri crnca i svoj mali plavi kadilak

Edi psihopat, Pero alkoholičar,
Naša omiljena publika
Samo Hare Krishna nas ne voli
On voli stvari lijepe ali tko ga jebe

Savršeni marginalci,
Savršeni marginalci,
Savršeni marginalci,
Savršeni marginalci

Marginalci

On se promène dans les rues avec des intentions douteuses
Nous sommes la préoccupation constante des flics du quartier
Tant de filles, aucune que je connais
Parce que dès qu'elles nous voient, elles s'enfuient

Des marginaux parfaits,
Des marginaux parfaits

Mon groupe et moi, surpayés et au bord du gouffre
Et un étrange signe secret
Nous dit que nous aurons bientôt
Deux ou trois Noirs et notre propre petite Cadillac bleue

Eddy, le psychopathe, Pero, l'alcoolique,
Notre public préféré
Seul Hare Krishna ne nous aime pas
Il aime les belles choses, mais qui s'en soucie

Des marginaux parfaits,
Des marginaux parfaits,
Des marginaux parfaits,
Des marginaux parfaits