Lyrics and translation Hladno Pivo - Marginalci

Marginalci

Plazimo ulicom sumnjivih namjera
Mi smo dežurna briga murjaka u kvartu
Toliko pičaka, nijedna poznata
Jer čim nas one vide odmah bježe na stranu

Savršeni marginalci,
Savršeni marginalci

Ja i moj bend preplaćeni na bed
I neki čudni tajni znak
Govori nam da ćemo uskoro
Imati dva-tri crnca i svoj mali plavi kadilak

Edi psihopat, Pero alkoholičar,
Naša omiljena publika
Samo Hare Krishna nas ne voli
On voli stvari lijepe ali tko ga jebe

Savršeni marginalci,
Savršeni marginalci,
Savršeni marginalci,
Savršeni marginalci

Маргиналы

Ползем по улице с подозрительными намерениями,
Мы — головная боль местных мусоров,
Столько красоток, ни одной знакомой,
Ведь как только они нас видят, сразу бегут в сторону.

Идеальные маргиналы,
Идеальные маргиналы.

Я и моя банда, вечно на мели,
И какой-то странный тайный знак
Говорит нам, что скоро
У нас будут пара-тройка черных и свой маленький голубой кадиллак.

Эди — психопат, Перо — алкоголик,
Наша любимая публика.
Только Харе Кришна нас не любит,
Он любит красивые вещи, но кому какое дело.

Идеальные маргиналы,
Идеальные маргиналы,
Идеальные маргиналы,
Идеальные маргиналы.