Lyrics and translation Hladno Pivo - Politika

Politika

Politika me u životu uvijek pratila u stopu
Bacala duge sjene uvijek kad mi krene
Od radnih akcija, stabilizacija i rata
Privatizacija i zatvorenih vrata
Tvornica
Oduvijek mi za petama

Čega god da se prihvatim, ona me podsjeti
Da ju na ovom poluotoku valja držati na oku
Trudio sam se iz petnih žila
Da nađem mjesto gdje još nije bila
I naš′o ga
Usred tvoga kreveta

A kad se stisnem uz tvoje toplo dupe
Meni je super
Kad se stisnem uz tvoje toplo dupe
Meni je super

Ogorčenje me izjeda iznutra kao rak
Tupi jalovi bijes krade mi zrak
Kad vidim taj puk kako vjerovati voli
Kako bivši drug može postat' gospodin,
Kako psuje,
Za koga glasuje

Politika me u životu uvijek pratila u stopu
I bacala duge sjene uvijek kad mi krene
Trudio sam se iz petnih žila
Da nađem mjesto gdje još nije bila
I naš′o ga
Usred tvoga kreveta

A kad se stisnem uz tvoje toplo dupe
Briga me da l' marka raste il' pada
Jedino znam da mi je super
I da te imam sada

Kad se stisnem uz tvoje toplo dupe
Meni je super
Kad se stisnem uz tvoje toplo dupe
Meni je super

Политика

Политика всю жизнь следовала за мной по пятам
Отбрасывала длинные тени, когда все шло хорошо
От трудовых акций, стабилизаций и войны
Приватизации и закрытых дверей
Заводов
Вечно за мной по пятам

К чему бы я ни взялся, она напоминает мне,
Что на этом полуострове за ней нужно следить в оба
Я изо всех сил старался
Найти место, где ее еще нет
И нашел
Посреди твоей постели

А когда я прижимаюсь к твоей теплой попке
Мне классно
Когда я прижимаюсь к твоей теплой попке
Мне классно

Огорчение разъедает меня изнутри, как рак
Тупой, бесплодный гнев крадет у меня воздух
Когда я вижу, как этот народ любит верить
Как бывший товарищ может стать господином,
Как он ругается,
За кого голосует

Политика всю жизнь следовала за мной по пятам
И отбрасывала длинные тени, когда все шло хорошо
Я изо всех сил старался
Найти место, где ее еще нет
И нашел
Посреди твоей постели

А когда я прижимаюсь к твоей теплой попке
Мне все равно, растет марка или падает
Я знаю только, что мне классно
И что ты сейчас со мной

Когда я прижимаюсь к твоей теплой попке
Мне классно
Когда я прижимаюсь к твоей теплой попке
Мне классно