Lyrics and translation Hladno Pivo - Svijet Glamura

Svijet Glamura

Na kraju grada, iza trošnih fasada
Stoji tvornica za poznata lica
Tamo se proizvode, tamo se kote
Novi modeli za vaše živote

U laboratoriju ugrađuju lice
Za Story, Gloriu, i subotnje špice
A ti s tri upravljača, spuštenih gaća
Komade pice guraš u lice

Ko kome gura u svijetu glamura
Koliko košta nova frizura

Dej ga notr, dej ga notr
Vadi ga van, vadi ga van
Dej ga notr, dej ga notr
Vadi ga van, vadi ga van
Dej ga notr, dej ga notr
Vadi ga van, vadi ga van
Dej ga notr, dej ga notr
Vadi ga van, vadi ga van

Dok ocvali tajkun u prime time-u
Nudi srce i dušu na pladnju
Ti s tri upravljača, spuštenih gaća
Komade pice guraš u lice

Ko kome gura u svijetu glamura
Koliko košta nova frizura

Ko kome gura u svijetu glamura
Koliko košta nova frizura

Dej ga notr, dej ga notr
Vadi ga van, vadi ga van
Dej ga notr, dej ga notr
Vadi ga van, vadi ga van
Dej ga notr, dej ga notr
Vadi ga van, vadi ga van
Dej ga notr, dej ga notr
Vadi ga van, vadi ga van

Мир гламура

На краю города, за обветшалыми фасадами
Стоит фабрика известных лиц
Там их производят, там они рождаются
Новые модели для твоей жизни, детка

В лаборатории им встраивают лица
Для Story, Gloria и субботних обложек
А ты с тремя рулями, спущенными штанами
Куски пиццы в лицо толкаешь

Кто кого толкает в мире гламура
Сколько стоит новая причёска, красотка?

Засунь его, засунь его
Вытащи его, вытащи его
Засунь его, засунь его
Вытащи его, вытащи его
Засунь его, засунь его
Вытащи его, вытащи его
Засунь его, засунь его
Вытащи его, вытащи его

Пока увядший магнат в прайм-тайм
Предлагает сердце и душу на блюде
Ты с тремя рулями, спущенными штанами
Куски пиццы в лицо толкаешь

Кто кого толкает в мире гламура
Сколько стоит новая причёска, красотка?

Кто кого толкает в мире гламура
Сколько стоит новая причёска, красотка?

Засунь его, засунь его
Вытащи его, вытащи его
Засунь его, засунь его
Вытащи его, вытащи его
Засунь его, засунь его
Вытащи его, вытащи его
Засунь его, засунь его
Вытащи его, вытащи его