Lyrics and translation Hladno Pivo - Tijana

Tijana

Tijana opet me zoveš kad si pijana

Kad se na podiju svjetla upale
Muškarci su mahom budale
Ali nisam ni ja tvoj superheroj,
Bejbi, voljeti tebe je peteroboj

Znam da voliš dobar party
I fino društvo sa par grama
Baš te briga koliko je sati
Loš je tajming dio tvog šarma

Tijana opet me zoveš kad si pijana

Nije sada pravi trenutak
Da mi objasniš koji sam šupak
što smo mogli, što je sve moglo bit
Pravi frajeri bi rekli ' I'm too old for this shit'

Znam da voliš dobar party
I fino društvo sa par grama
Baš te briga koliko je sati
Loš je tajming dio tvog šarma

Tijana opet me zoveš kad si pijana

Opet ćeš popravljati šminku u ogledalu
U nekom monovolumenu s dječjim sjedalom
Jer ti znaš tajnu, tu istinu grubu
Svi bi htjeli vidjet
Ali nitko ne želi živjet na rubu

Tijana, zašto me zoveš kad si pijana?

Тияна

Тияна, ты снова звонишь мне пьяная

Когда на танцполе зажигаются огни
Мужчины, в основном, дураки
Но я тоже не твой супергерой,
Детка, любить тебя — это пятиборье

Знаю, ты любишь хорошие вечеринки
И приятную компанию с парой грамм
Тебе все равно, сколько времени
Плохой тайминг — часть твоего шарма

Тияна, ты снова звонишь мне пьяная

Сейчас неподходящий момент
Чтобы объяснять мне, какой я козел
Что мы могли, что могло бы быть
Настоящие мужики сказали бы: «Я слишком стар для этого дерьма»

Знаю, ты любишь хорошие вечеринки
И приятную компанию с парой грамм
Тебе все равно, сколько времени
Плохой тайминг — часть твоего шарма

Тияна, ты снова звонишь мне пьяная

Ты снова будешь поправлять макияж в зеркальце
В каком-нибудь минивэне с детским креслом
Потому что ты знаешь секрет, эту грубую правду
Все хотят видеть,
Но никто не хочет жить на грани

Тияна, зачем ты звонишь мне, когда пьяна?