Hladno Pivo - Zakaj Se Tak Oblačiš - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hladno Pivo - Zakaj Se Tak Oblačiš




Zakaj Se Tak Oblačiš
Pourquoi t'habilles-tu comme ça ?
Sitna čarka, cipelarka
Petite dispute, petite chaussure
Započinje destrukcija lubanje
Commence la destruction du crâne
Stari nemoj se ljutiti
Ne te fâche pas, mon vieux
Ali dečki su me prebili
Les garçons m'ont tabassé
Sad znam što to znači
Maintenant, je sais ce que ça veut dire
Zakaj se tak oblačiš
Pourquoi t'habilles-tu comme ça ?
Jednog dana će naći mene
Un jour, ils me trouveront
Moj inkvizitor strpljivo čeka
Mon inquisiteur attend patiemment
Tad sigurno neću biti brži
Je ne serai certainement pas plus rapide
Ali kad krv poteče granice nema
Mais quand le sang coulera, il n'y aura plus de limites
Samo bijes, želja za osvetom
Seule la rage, le désir de vengeance
Stvorit' će od mene životinju
Fera de moi une bête
I zato samo u jaja, samo u jaja
Et c'est pourquoi, uniquement dans les couilles, uniquement dans les couilles
Pokaži malom šta je tehnika
Montre au petit ce qu'est la technique
Samo u jaja, samo u jaja
Uniquement dans les couilles, uniquement dans les couilles
Milost je sad čista patetika
La pitié est maintenant de la pure pathétique
Zakaj, zakaj, zakaj se tak' oblačiš
Pourquoi, pourquoi, pourquoi t'habilles-tu comme ça ?





Writer(s): Kekin Milan, Subosic Zoran, Martinovic Tadija, Subosic Mladen


Attention! Feel free to leave feedback.