Lyrics and translation Hlengiwe Mhlaba - Bayethe Nkosi

Bayethe Nkosi

Ooh bayethe nkosi yami
Aaaw bayethe nkosi yami
Eh bayethe we Nkosi yami
Aaaw bayethe nkosi yami
Bayethe-ehhe! Bayethe! Bayethe!
Bayethe, bayethe bayethe
We Nkosi yami
Bayethe, bayethe bayethe
Bayethe, bayethe bayethe
Bayethe, oh (bayethe)

Oh Nkos′ eyingcwele, (bayethe) oh (bayethe, bayethe)
Oh ungcwele (bayethe) wakh' umhlaba (bayethe)
Usemlilweni (bayethe) nokwesaba (bayethe)
Oh bayethe (bayethe) oh bayethe (bayethe Nkosi yami)
Oh bayethe (bayethe Nkosi yami) oh bayethe (bayethe Nkosi yami)
Oh bayethe (bayethe) oh bayethe (bayethe Nkosi yami)

We bayethe (oh bayethe Nkosi yami) bayethe, bayethe
Bayethe! (Bayethe, hho bayethe oh bayethe) ngithi bayethe suku lemfihlakalo
(Hho bayethe, hho bayethe) ngithi bayethe bayethe Zulu lama Zulu
(Bayethe), Zulu lodwa,(hho bayethe) we bayethe!
We bayethe (hho bayethe) we bayethe (hho bayethe)
We bayethe! (Hho bayethe), we bayethe! (Hho bayethe Nkosi yami) We bayethe!
Bayethe! (Bayethe) Nkosi yami yokwe phefumulo

We bayethe! (Hho bayethe Nkosi yami) Ngithi bayethe bayethe bayethe
Bayethe bayethe bayethe (hho bayethe Nkosi yami)
We bayethe! (Hho bayethe Nkosi yami) Bayethe Simakade
(Hho bayethe Nkosi yami) bayede!
We bayethe! (Hho bayethe Nkosi yami) we bayethe!
Ay bayethe ngcwele ngcwele bayethe ngcwele (bayethe Nkosi yami)
We bayethe! (Hho bayethe Nkosi yami) we bayethe! Hho bayethe
We bayethe! (Hho bayethe Nkosi yami) sithi bayethe!
Sithi bayethe! (Hho bayethe Nkosi yami) sithi bayethe!

Mana njalo qhawe lethu
(Hho bayethe Nkosi yami) Mana njalo Simakade
Mana njalo Jehova, bayethe!
Bayethe! Bayethe! Bayethe!
(Hho bayethe Nkosi yami) bayethe!
Bayethe! (Hho bayethe Nkosi yami) Ay baba!

We bayethe! (Hho bayethe Nkosi yami) Ay baba
(Hho bayethe Nkosi yami)
We bayethe! Ay baba (Hho bayethe Nkosi yami) ay baba
We bayethe! (Hho bayethe Nkosi yami) bayethe bayeth bayeth
Hhe bayethe! Bayethe hhe bayethe! (Hho bayethe Nkosi yami)
Zulu lik′fanele, Zulu lingelakho
Ufanele ukudunyiswa, ufanele ukubongwa

Mmm mana njalo! (Hho bayethe Nkosi yami)
(Hho bayethe Nkosi yami) hhe masambe bab' maZulu
Ehh ngcwele ngcwele iiy

Боже, храни короля

О, Боже мой, славься
Ааав, Боже мой, славься
Э, Боже мой, славься
Ааав, Боже мой, славься
Славься-эхе! Славься! Славься!
Славься, славься, славься
Бог мой
Славься, славься, славься
Славься, славься, славься
Славься, о (славься)

О, Господь мой святой, (славься) о (славься, славься)
О, ты святой (славься), мир твой (славься)
Ты в огне (славься) и страхе (славься)
О, славься (славься) о славься (славься, Боже мой)
О, славься (славься, Боже мой) о славься (славься, Боже мой)
О, славься (славься) о славься (славься, Боже мой)

Мы славим (о, славим, Господь мой) славим, славим
Славься! (Славься, ххо славься о славься) говорю славься, день тайны
(Ххо славься, ххо славься) говорю славься, славься, зулу и зулу
(Славься), только зулу, (ххо славься) мы славим!
Мы славим (ххо славься) мы славим (ххо славься)
Мы славим! (Ххо славься), мы славим! (Ххо славься, Боже мой) Мы славим!
Славься! (Славься) Господь души моей

Мы славим! (Ххо славься, Господь мой) Говорю славься, славься, славься
Славься, славься, славься (ххо славься, Господь мой)
Мы славим! (Ххо славься, Господь мой) Славься Симакаде
(Ххо славься, Господь мой) славься!
Мы славим! (Ххо славься, Господь мой) мы славим!
О славься, святой, святой, славься святой (славься, Господь мой)
Мы славим! (Ххо славься, Господь мой) мы славим! Ххо славься
Мы славим! (Ххо славься, Господь мой) говорим славься!
Говорим славься! (Ххо славься, Господь мой) говорим славься!

Благослови навсегда нашего героя
(Ххо славься Господь мой) Благослови навсегда Симакаде
Благослови навсегда Иегова, славься!
Славься! Славься! Славься!
(Ххо славься, Господь мой) славься!
Славься! (Ххо славься, Господь мой) О, Отец!

Мы славим! (Ххо славься Господь мой) О, Отец
(Ххо славься, Господь мой)
Мы славим! О, Отец (Ххо славься, Господь мой) о, Отец
Мы славим! (Ххо славься, Господь мой) славься, славься, славься
Ххе славься! Славься ххе славься! (Ххо славься, Господь мой)
Зулу достоин, Зулу твой
Ты достоин славы, ты достоин благодарения

Мм благослови навсегда! (Ххо славься Господь мой)
(Ххо славься, Господь мой) ххе радуйтесь за зулусов
Эхх святой святой уу