Lyrics and translation Hlengiwe Mhlaba - Rock My Soul

Rock My Soul

Rock my soul in the bosom of Abraham
Rock my soul in the bosom of Abraham
Rock my soul in the bosom of Abraham
Oh, rock my soul! Ooh
Rock my soul in the bosom of Abraham
Rock my soul in the bosom of Abraham
Rock my soul in the bosom of Abraham
Oh, rock my soul!

I wouldn't be a liar
Let me tell you the reason why
'Cause I'm afraid my God might call
I wouldn't be ready to go

Rock my soul in the bosom of Abraham
Rock my soul in the bosom of Abraham
Rock my soul in the bosom of Abraham
Oh, rock my soul! Mm mm mm
Rock my soul in the bosom of Abraham
Rock my soul in the bosom of Abraham
Rock my soul in the bosom of Abraham
Oh, rock my soul!

And I wouldn't be a cheater
Let me tell you the reason why
'Cause I'm afraid my God might call
I wouldn't be ready to go

Rock my soul in the bosom of Abraham
Rock my soul in the bosom of Abraham
Rock my soul in the bosom of Abraham
Oh, rock my soul!
Rock my soul in the bosom of Abraham
Rock, rock my soul, bosom of Abraham
Rock, rock, rock, rock my soul in the bosom
Oh, oh, oh, oh rock my soul

Ooh, rock, rock, rock, rock my soul
Rock, rock, rock, rock, rock my soul in the bosom
Rock my soul in the bosom of Abraham
Oh oh oh oh, rock my so-o-oul
Rock my soul in the bosom of Abraham
Rock my soul in the bosom
Of Abraham, of Abraham, of Abraham
Abraham, Abraham, Abraham
Oh oh oh oh oh, rock my, my-my-my my-my-my my-my-my soul

R-rock, r-rock, r-rock, r-rock, r-rock, r-rock
Rock, rock, rock, rock, rock my soul
In the bosom of Abraham, oh oh oh oh
Rock my soul

Shall rock my soul in the bosom of Abraham
Rock my soul in the bosom of Abraham
Rock my soul in the bosom of Abraham
Oh oh oh oh oh oh oh, rock my soul
Say r-rock, r-rock, r-rock, r-rock, r-rock, r-rock
R-rock my soul
Say rock my soul in the bosom of Abraham
Oh, rock my soul

Berce mon âme

Berce mon âme dans le sein d'Abraham
Berce mon âme dans le sein d'Abraham
Berce mon âme dans le sein d'Abraham
Oh, berce mon âme ! Ooh
Berce mon âme dans le sein d'Abraham
Berce mon âme dans le sein d'Abraham
Berce mon âme dans le sein d'Abraham
Oh, berce mon âme !

Je ne serais pas une menteuse
Laisse-moi te dire pourquoi
Parce que j'ai peur que mon Dieu m'appelle
Je ne serais pas prête à partir

Berce mon âme dans le sein d'Abraham
Berce mon âme dans le sein d'Abraham
Berce mon âme dans le sein d'Abraham
Oh, berce mon âme ! Mm mm mm
Berce mon âme dans le sein d'Abraham
Berce mon âme dans le sein d'Abraham
Berce mon âme dans le sein d'Abraham
Oh, berce mon âme !

Et je ne serais pas une tricheuse
Laisse-moi te dire pourquoi
Parce que j'ai peur que mon Dieu m'appelle
Je ne serais pas prête à partir

Berce mon âme dans le sein d'Abraham
Berce mon âme dans le sein d'Abraham
Berce mon âme dans le sein d'Abraham
Oh, berce mon âme !
Berce mon âme dans le sein d'Abraham
Berce, berce mon âme, sein d'Abraham
Berce, berce, berce, berce mon âme dans le sein
Oh, oh, oh, oh berce mon âme

Ooh, berce, berce, berce, berce mon âme
Berce, berce, berce, berce, berce mon âme dans le sein
Berce mon âme dans le sein d'Abraham
Oh oh oh oh, berce mon â-â-âme
Berce mon âme dans le sein d'Abraham
Berce mon âme dans le sein
D'Abraham, d'Abraham, d'Abraham
Abraham, Abraham, Abraham
Oh oh oh oh oh, berce mon, mon-mon-mon mon-mon-mon mon-mon-mon âme

R-berce, r-berce, r-berce, r-berce, r-berce, r-berce
Berce, berce, berce, berce, berce mon âme
Dans le sein d'Abraham, oh oh oh oh
Berce mon âme

Bercera mon âme dans le sein d'Abraham
Berce mon âme dans le sein d'Abraham
Berce mon âme dans le sein d'Abraham
Oh oh oh oh oh oh oh, berce mon âme
Dis r-berce, r-berce, r-berce, r-berce, r-berce, r-berce
R-berce mon âme
Dis berce mon âme dans le sein d'Abraham
Oh, berce mon âme