Lyrics and translation Hlengiwe Mhlaba - Rock of Ages
Rock of Ages
Le Rocher des Âges
Rock
Of
Ages
Rocher
des
Âges
Cleft
For
Me
Fendu
pour
Moi
Let
Me
Hide
Myself
In
Thee
Laisse-moi
me
cacher
en
Toi
Rock
Of
Ages
Really
Cleft
For
Me
Rocher
des
Âges,
vraiment
fendu
pour
Moi
Just
Let
Me
Hide
Myself
In
Thee
Laisse-moi
juste
me
cacher
en
Toi
Rock
Of
Ages
Lord
Really
You
Cleft
For
Me
Rocher
des
Âges,
Seigneur,
vraiment
Tu
as
fendu
pour
Moi
Just
Let
Me,
Let
Me
Hide
Myself
In
Thee
Laisse-moi,
laisse-moi
me
cacher
en
Toi
Rock
Of
Ages
Lord
You
Really
Cleft
For
Me
Rocher
des
Âges,
Seigneur,
Tu
as
vraiment
fendu
pour
Moi
Just
Let
Me
Hide
Myself
In
Thee
Laisse-moi
juste
me
cacher
en
Toi
Let
The
Water
And
The
Blood
Que
l'eau
et
le
sang
From
Thy
Riven
Side
Which
Flowed
De
Ton
côté
fendu
qui
ont
coulé
Be
Of
Sin
The
Double
Cure
Soient
le
double
remède
du
péché
Cleanse
Me
From
It's
Guilt
And
Power
Nettoie-moi
de
sa
culpabilité
et
de
son
pouvoir
Let
The
Water
And
The
Blood
Que
l'eau
et
le
sang
From
Thy
Riven
Side
Which
Flowed
De
Ton
côté
fendu
qui
ont
coulé
Be
Of
Sin
The
Double
Cure
Soient
le
double
remède
du
péché
Cleanse
Me
From
It's
Guilt
And
Power
Nettoie-moi
de
sa
culpabilité
et
de
son
pouvoir
Dwala
E,
Elangi
Fela
Kuwe
Ndi
Ndiya
Khosela
Roche,
je
me
réfugie
en
Toi,
je
me
réfugie
en
Toi
Dwala
E,
Elangi
Fela
Kuwe
Ndi,
Ndiya
Khosela
Roche,
je
me
réfugie
en
Toi,
je
me
réfugie
en
Toi
We
Dwala
Lam
Dwala
Lam
Ma
Roche,
Ma
Roche
Ela
Ngi
Fela
Dwala
Lam
E
Landi
Fela
Kuwe
Ngiya
Khosela
Je
me
réfugie
en
Toi,
je
me
réfugie
en
Toi,
Ma
Roche
Ku
Lelo
Gazi
Yebo
Na
Manzi
A
Goboza
A
Goboza
E
Nxebeni
Dans
ce
Sang,
oui,
et
cette
Eau
qui
coule,
qui
coule
de
Ton
côté
Ngoba
ilo,
Yebo
ilona
Khabi
Ebe
Le
Lapha
Ko
Kubi
Car
il
est,
oui,
le
mal
qui
est
ici
pour
faire
le
mal
Lelo
Gazi
Yebo
Na
Manzi
A
Goboza
A
Goboza
E
Nxebeni
Ce
Sang,
oui,
et
cette
Eau
qui
coule,
qui
coule
de
Ton
côté
Ngoba
ilo,
Yebo
ilona
Khabi
Ele
Lapha
Ko
Kubi
Car
il
est,
oui,
le
mal
qui
est
ici
pour
faire
le
mal
Dwala
E,
E
Langi
Fela
Yebo
Kuwe,
Kuwe
Ngi
Ya
Khosela
Roche,
je
me
réfugie
en
Toi,
oui,
en
Toi,
je
me
réfugie
en
Toi
Dwala
Lam
Dwala
Lam
Dwala
Lam
E
Landi
Fela
Kuwe
Ndiya
Khosela
Ma
Roche,
Ma
Roche,
Ma
Roche,
je
me
réfugie
en
Toi,
je
me
réfugie
en
Toi
Yebo
Dwala
Lam
Dwala
Lam
Dwala
Lam
Dwala
Lam
Elangi
Fela
Kuwe
Ngi
Ya
Khosela
Oui,
Ma
Roche,
Ma
Roche,
Ma
Roche,
Ma
Roche,
je
me
réfugie
en
Toi,
je
me
réfugie
en
Toi
Lelo
Gazi
Yebo
Na
Manzi
A
Goboza
A
Goboza
E
Nxebeni
Ce
Sang,
oui,
et
cette
Eau
qui
coule,
qui
coule
de
Ton
côté
Ngoba
ilo,
Yebo
ilona
Khabi
Ele
Lapha
Ko
Kubi
Car
il
est,
oui,
le
mal
qui
est
ici
pour
faire
le
mal
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hlengiwe Mhlaba
Attention! Feel free to leave feedback.