Lyrics and translation Hlengiwe Mhlaba - Uyangithanda Ubaba
Ngise
Ntendeni
Nge
Sandla
Sakhe
Je
suis
dans
la
paume
de
sa
main
(I'm
in
the
palm
of
his
hand)
(Je
suis
dans
la
paume
de
sa
main)
Inhlamvu
Yesolakhe
La
prunelle
de
son
œil
(The
bullet
of
his
eye)
(La
prunelle
de
son
œil)
Uyangithanda
Ubaba
Tu
m'aimes,
mon
Père
(He
loves
me,
my
Lord)
(Il
m'aime,
mon
Seigneur)
Ohh
Nithini
Na?
Ohh,
que
dites-vous ?
(What
do
you
say?)
(Que
dites-vous ?)
Ngise
Ntendeni
Nge
Sandla
Sakhe
Je
suis
dans
la
paume
de
sa
main
(I'm
in
the
palm
of
his
hand)
(Je
suis
dans
la
paume
de
sa
main)
Inhlamvu
Yesolakhe
La
prunelle
de
son
œil
(The
bullet
of
his
eye)
(La
prunelle
de
son
œil)
Uyangithanda
Ubaba
Tu
m'aimes,
mon
Père
(He
loves
me,
my
Lord)
(Il
m'aime,
mon
Seigneur)
Ohh
Nithini
Na?
Ohh,
que
dites-vous ?
(What
do
you
say?)
(Que
dites-vous ?)
Ngise
Ntendeni
Nge
Sandla
Sakhe
Je
suis
dans
la
paume
de
sa
main
(I'm
in
the
palm
of
his
hand)
(Je
suis
dans
la
paume
de
sa
main)
Inhlamvu
Yesolakhe
La
prunelle
de
son
œil
(The
bullet
of
his
eye)
(La
prunelle
de
son
œil)
Uyangithanda
Ubaba
Tu
m'aimes,
mon
Père
(He
loves
me,
my
Lord)
(Il
m'aime,
mon
Seigneur)
Ohh
Nithini
Na?
Ohh,
que
dites-vous ?
(What
do
you
say?)
(Que
dites-vous ?)
Ngise
Ntendeni
Nge
Sandla
Sakhe
Je
suis
dans
la
paume
de
sa
main
(I'm
in
the
palm
of
his
hand)
(Je
suis
dans
la
paume
de
sa
main)
Inhlamvu
Yesolakhe
La
prunelle
de
son
œil
(The
bullet
of
his
eye)
(La
prunelle
de
son
œil)
Uyangithanda
Ubaba
Tu
m'aimes,
mon
Père
(He
loves
me,
my
Lord)
(Il
m'aime,
mon
Seigneur)
Ohh
Nithini
Na?
Ohh,
que
dites-vous ?
(What
do
you
say?)
(Que
dites-vous ?)
Ngise
Ntendeni
Nge
Sandla
Sakhe
Je
suis
dans
la
paume
de
sa
main
(I'm
in
the
palm
of
his
hand)
(Je
suis
dans
la
paume
de
sa
main)
Inhlamvu
Yesolakhe
La
prunelle
de
son
œil
(The
bullet
of
his
eye)
(La
prunelle
de
son
œil)
Uyangithanda
Ubaba
Tu
m'aimes,
mon
Père
(He
loves
me,
my
Lord)
(Il
m'aime,
mon
Seigneur)
Ohh
Nithini
Na?
Ohh,
que
dites-vous ?
(What
do
you
say?)
(Que
dites-vous ?)
Ngise
Ntendeni
Nge
Sandla
Sakhe
Je
suis
dans
la
paume
de
sa
main
(I'm
in
the
palm
of
his
hand)
(Je
suis
dans
la
paume
de
sa
main)
Inhlamvu
Yesolakhe
La
prunelle
de
son
œil
(The
bullet
of
his
eye)
(La
prunelle
de
son
œil)
Uyangithanda
Ubaba
Tu
m'aimes,
mon
Père
(He
loves
me,
my
Lord)
(Il
m'aime,
mon
Seigneur)
Ohh
Nithini
Na?
Ohh,
que
dites-vous ?
(What
do
you
say?)
(Que
dites-vous ?)
Ngise
Ntendeni
Nge
Sandla
Sakhe
Je
suis
dans
la
paume
de
sa
main
(I'm
in
the
palm
of
his
hand)
(Je
suis
dans
la
paume
de
sa
main)
Inhlamvu
Yesolakhe
La
prunelle
de
son
œil
(The
bullet
of
his
eye)
(La
prunelle
de
son
œil)
Uyangithanda
Ubaba
Tu
m'aimes,
mon
Père
(He
loves
me,
my
Lord)
(Il
m'aime,
mon
Seigneur)
Ohh
Nithini
Na?
Ohh,
que
dites-vous ?
(What
do
you
say?)
(Que
dites-vous ?)
Ngise
Ntendeni
Nge
Sandla
Sakhe
Je
suis
dans
la
paume
de
sa
main
(I'm
in
the
palm
of
his
hand)
(Je
suis
dans
la
paume
de
sa
main)
Inhlamvu
Yesolakhe
La
prunelle
de
son
œil
(The
bullet
of
his
eye)
(La
prunelle
de
son
œil)
Uyangithanda
Ubaba
Tu
m'aimes,
mon
Père
(He
loves
me,
my
Lord)
(Il
m'aime,
mon
Seigneur)
Ohh
Nithini
Na?
Ohh,
que
dites-vous ?
(What
do
you
say?)
(Que
dites-vous ?)
Ohh
Uyangithanda
Ubaba
Ohh,
Tu
m'aimes,
mon
Père
(He
Loves
Me,
My
Lord)
(Il
m'aime,
mon
Seigneur)
Nithini
Na?
Que
dites-vous ?
(What
do
you
say)
(Que
dites-vous ?)
Ohh
Uyangithanda
Ubaba
Ohh,
Tu
m'aimes,
mon
Père
(He
Loves
Me,
My
Lord)
(Il
m'aime,
mon
Seigneur)
Nithini
Na?
Que
dites-vous ?
(What
do
you
say)
(Que
dites-vous ?)
Ohh
Uyangithanda
Ubaba
Ohh,
Tu
m'aimes,
mon
Père
(He
Loves
Me,
My
Lord)
(Il
m'aime,
mon
Seigneur)
Nithini
Na?
Que
dites-vous ?
(What
do
you
say)
(Que
dites-vous ?)
Ohh
Uyangithanda
Ubaba
Ohh,
Tu
m'aimes,
mon
Père
(He
Loves
Me,
My
Lord)
(Il
m'aime,
mon
Seigneur)
Nithini
Na?
Que
dites-vous ?
(What
do
you
say)
(Que
dites-vous ?)
Ohh
Uyangithanda
Ubaba
Ohh,
Tu
m'aimes,
mon
Père
(He
Loves
Me,
My
Lord)
(Il
m'aime,
mon
Seigneur)
Nithini
Na?
Que
dites-vous ?
(What
do
you
say)
(Que
dites-vous ?)
Rate the translation
1
Uthando Lukababa
2 After Today
3 I'm A New Creation
4 Never Give Up
5 Uyangithanda Ubaba
6 Lelivangeli
7 Esandleni
8 Ngiyamazi
9 Jesu
10 I'm Happy Today
11 Ngcwele
12 Ngiyeza
13 Ongiholayo
2 After Today
3 I'm A New Creation
4 Never Give Up
5 Uyangithanda Ubaba
6 Lelivangeli
7 Esandleni
8 Ngiyamazi
9 Jesu
10 I'm Happy Today
11 Ngcwele
12 Ngiyeza
13 Ongiholayo
Attention! Feel free to leave feedback.