Lyrics and translation Hlengiwe Mhlaba - Zonke Izono
Zonke Izono
Tous les péchés
Zonk′
izono
maziphele
Que
tous
les
péchés
disparaissent
Inhliziyo
Ibencwele
Que
mon
cœur
soit
pur
Izwa
ungithethelele
Entends-moi,
pardonne-moi
Oh
nkosi
yam!
Oh,
mon
Dieu !
Oh
nkosi
yam!
Oh,
mon
Dieu !
Zonk'
izono
maziphele
Que
tous
les
péchés
disparaissent
Inhliziyo
Ibencwele
Que
mon
cœur
soit
pur
Izwa
ungithethelele
Entends-moi,
pardonne-moi
Oh
nkosi
yam!
Oh,
mon
Dieu !
Oh
nkosi
yam!
Oh,
mon
Dieu !
Zonk′
izono
maziphele
Que
tous
les
péchés
disparaissent
Inhliziyo
Ibencwele
Que
mon
cœur
soit
pur
Izwa
ungithethelele
Entends-moi,
pardonne-moi
Oh
nkosi
yam!
Oh,
mon
Dieu !
Oh
nkosi
yam!
Oh,
mon
Dieu !
Zonk'
izono
maziphele
Que
tous
les
péchés
disparaissent
Inhliziyo
Ibencwele
Que
mon
cœur
soit
pur
Izwa
ungithethelele
Entends-moi,
pardonne-moi
Oh
nkosi
yam!
Oh,
mon
Dieu !
Oh
nkosi
yam!
Oh,
mon
Dieu !
Zonk'
izono
maziphele
Que
tous
les
péchés
disparaissent
Inhliziyo
Ibencwele
Que
mon
cœur
soit
pur
Izwa
ungithethelele
Entends-moi,
pardonne-moi
Oh
nkosi
yam!
Oh,
mon
Dieu !
Oh
nkosi
yam!
Oh,
mon
Dieu !
Zonk′
izono
maziphele
Que
tous
les
péchés
disparaissent
Inhliziyo
Ibencwele
Que
mon
cœur
soit
pur
Izwa
ungithethelele
Entends-moi,
pardonne-moi
Oh
nkosi
yam!
Oh,
mon
Dieu !
Oh
nkosi
yam!
Oh,
mon
Dieu !
Zonk′
izono
maziphele
Que
tous
les
péchés
disparaissent
Inhliziyo
Ibencwele
Que
mon
cœur
soit
pur
Izwa
ungithethelele
Entends-moi,
pardonne-moi
Oh
nkosi
yam!
Oh,
mon
Dieu !
Oh
nkosi
yam!
Oh,
mon
Dieu !
Zonk'
izono
maziphele
Que
tous
les
péchés
disparaissent
Inhliziyo
Ibencwele
Que
mon
cœur
soit
pur
Izwa
ungithethelele
Entends-moi,
pardonne-moi
Oh
nkosi
yam!
Oh,
mon
Dieu !
Oh
nkosi
yam!
Oh,
mon
Dieu !
Zonk′
izono
maziphele
Que
tous
les
péchés
disparaissent
Inhliziyo
Ibencwele
Que
mon
cœur
soit
pur
Izwa
ungithethelele
Entends-moi,
pardonne-moi
Oh
nkosi
yam!
Oh,
mon
Dieu !
Oh
nkosi
yam!
Oh,
mon
Dieu !
Zonk'
izono
maziphele
Que
tous
les
péchés
disparaissent
Inhliziyo
Ibencwele
Que
mon
cœur
soit
pur
Izwa
ungithethelele
Entends-moi,
pardonne-moi
Oh
nkosi
yam!
Oh,
mon
Dieu !
Oh
nkosi
yam!
Oh,
mon
Dieu !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hlengiwe Mhlaba
Attention! Feel free to leave feedback.