Lyrics and translation Hlwan Paing - A Yate Ka Lay Lo
လား
လား
လား
လား
လား
လား
လား
Правильно
ли
это?
လား
လား
လား
လား
လာ
မင်းကို
У
вас
есть
вопросы?
လား
လား
လား
လား
လား
လား
လား
Правильно
ли
это?
လား
လား
လား
လား
လာ
မင်းကို
У
вас
есть
вопросы?
တွေ့ချင်ပြီ
Я
хочу
тебя
видеть.
နင်မပါတဲ့
ငါ့ရဲ့လမ်းတွေ
Мои
улицы
без
тебя.
ယောင်ချာချာနဲ့
လည်နေတုန်း
Она
была
парализована.
ဘေးလူသိ
ငါမင်းအပေါ်ကို
Человек-катастрофа
ချစ်တဲ့အကြောင်းတွေ
Любовные
истории
မာန်ပါပါနဲ့
လိမ်နေတုန်း
မင်းကို
Мэм,
я
лгу.
မင်းက
ငါ့ကိုချစ်ပါ့မလား
Ты
бы
любила
меня?
ဒီလိုမျိုး
ငါတွေဝေစွာနဲ့
Так
что
я
вроде
как
влюбился
в
нее.
မင်းရဲ့နောက်ကွယ်
နောက်ကွယ်
နောက်ကွယ်ကနေ
Из-за
тебя
и
из-за
тебя.
လိုက်နှောက်ယှက်တဲ့
ညနဲ့မနက်တွေ
Нарушенные
ночи
и
утра.
ထင်မှာကို
ငါစိုးရိမ်ပါတယ်
Я
волнуюсь.
မင်းရဲ့
နောက်ကွယ်
နောက်ကွယ်
နောက်ကွယ်ကနေ
Сзади
тебя.
အရိပ်ကလေးလို
မင်းရဲ့အနားမှာ
Рядом
с
тобой,
как
маленькая
тень.
အမြဲငါ
ရှိနေပါမယ်
Я
всегда
буду
рядом.
အထင်သေးလို့တော့
Это
не
впечатляет.
ငါ့ရဲ့အချစ်တွေကို
နင်ဗွေမယူပါနဲ့
Не
принимай
мою
любовь
первой.
မိုးနွေဆောင်းတွေ
ပြောင်းပါ
Смена
лета
и
зимы
အထင်သေးလို့တော့
ငါ့ရဲ့အချစ်တွေကို
Очевидно,
любовь
моя.
နင်
ဗွေမယူလိုက်ပါနဲ့
Ты
не
берешь
диск.
ဗွေမယူလိုက်ပါနဲ့
Не
бери
диск
ဗွေမယူလိုက်ပါနဲ့
Не
бери
диск
မိန်းကလေးမင်းကို
ငါလေဒီလို
Девочка,
тебе
это
нравится.
ချစ်ခဲ့မိတဲ့
နောက်ပိုင်းမှာ
Потом
мне
это
понравилось.
နီးစပ်ဖို့တွက်ဆိုရင်
Если
ты
рассчитываешь
быть
рядом.
ဘာတွေဘာအတွက်မှကို
Что
делать?
ငါမစောင့်ဆိုင်းပါ
Я
не
жду.
ငါယောင်တိုင်းသာ
မင်းရဲ့နာမည်ကို
Твое
имя
- это
мое
имя.
အကြိမ်ဖန်များစွာ
အော်ဆဲပါ
Кричал
много
раз.
ဒီလိုပဲကွာ
မင်းသိပ်ဆိုးပါတယ်
Мол,
ты
такой
плохой.
အိပ်မက်ထဲတောင်
မခေါ်ပဲလာ
Даже
во
сне
зов.
မပျော်ရဲပါ
မင်းလေးက
Инь
Инь
Инь
ငါရည်ရွယ်တဲ့
ဘဝရဲ့အဖော်ပဲကွာ
Это
спутник
моей
жизни.
မတော်ဘဲကွာ
မင်းနဲ့ငါ
Я
не
в
порядке.
ဝေးသွားခဲ့ရင်
ဘယ်လိုနေမလဲငါ
Что
бы
я
делал,
если
бы
был
далеко?
တွေးကာရူး
စိတ်တွေထဲ
В
наших
умах.
မင်းအကြောင်းတွေနဲ့
В
тебе
ဒီလိုလေးလာအခု
သူများတွေဦးယူကာလေ
Все
немного
похоже
на
это.
လုယူမှာကိုလည်း
ငါလေစိုးတယ်အခု
Я
управляю
добычей.
ချစ်စိတ်တက်လာတယ်
မင်းကြောင့်ငါ
Любовь
восходит
благодаря
тебе.
သိပ်သိပ်ခက်ပါတယ်
Слишком
тяжело.
ဗေဒင်အတိတ်နိမိတ်ဖတ်လာတယ်
Знак
гороскопа
гласит:
မင်းနဲ့ငါရှေးရေစက်ပါတယ်လို့
С
тобой
я
старомоден.
အသေးစားပြသနာနဲ့
မင်းနဲ့ငါ
Маленькая
проблема
ты
и
я
ဝေးသွားတတ်ပါတယ်
Путь
путь
путь
путь
မင်းရဲ့ဘေးသို့
ကပ်လာတဲ့
Иду
к
тебе.
လူတွေကိုအရေးတော့မစိုက်ပါနဲ့
Мне
плевать
на
людей.
ပြောပါစေ
သိပ်ပို
. သိပ်ကို
Скажем
больше.
Качин
မင်းကိုငါလေ
အူသိပ်တို
Ты,
я.
မင်းအနားအခြားကောင်ရိပ်ကို
Тень
над
тобой
မြင်ရင်တောင်မှ
ငါစိတ်တို
Даже
если
ты
видишь,
что
я
коротышка.
မင်းကိုချိတ်လို
ချိတ်လို
Ты
Хук,
ты
Хук.
ထားချင်ပါတယ်
သိပ်ကို
Я
бы
хотел
уйти.
ငါ့ကိုကျေးဇူးပြုပြီးနေခွင့်ပေးပါ
Пожалуйста,
позволь
мне
остаться.
မင်းရဲ့အရိပ်လို
Как
твоя
тень.
အရိပ်ကလေးလို
မင်းရဲ့အနားမှာ
Рядом
с
тобой,
как
маленькая
тень.
အမြဲငါ
ရှိနေပါမယ်
Я
всегда
буду
рядом.
အထင်သေးလို့တော့
Это
не
впечатляет.
ငါ့ရဲ့အချစ်တွေကို
နင်ဗွေမယူပါနဲ့
Не
принимай
мою
любовь
первой.
မိုးနွေဆောင်းတွေပြောင်းပါ
Смена
лета
и
зимы
အထင်သေးလို့တော့
ငါ့ရဲ့အချစ်တွေကို
Очевидно,
любовь
моя.
နင်
ဗွေမယူလိုက်ပါနဲ့
Ты
не
берешь
диск.
ဗွေမယူလိုက်ပါနဲ့
Не
бери
диск
ဗွေမယူလိုက်ပါနဲ့
Не
бери
диск
မနေနိုင်တဲ့ငါ့ရဲ့စိတ်ကို
Мой
разум,
что
я
не
могу.
မင်းလေးစာနာသနားပါ
Мин
Лэй
Мерси
မနေနိုင်တဲ့ငါ့ရဲ့စိတ်ကြောင့်
Мой
разум,
что
я
не
могу.
မင်းနောက်လိုက်နေရတာ
Ты
должен
следовать
за
мной.
သူစိတ်ဆိုးမှာလည်းကြောက်မိတယ်
Он
боялся
расстроиться.
သူလေမုန်းမှာလည်း
Он
бы
возненавидел
это.
ကြောက်မိနေပါသော်လည်း
Я
боюсь.
မင်းနောက်ငါ
လိုက်နေခြင်းမှာ
Я
следую
за
тобой.
ချစ်ခြင်းတစ်ပါးမှ
အခြားမပါ
Никакой
другой
любви.
မနေနိုင်တဲ့
ငါ့ရဲ့စိတ်ကို
Мой
разум,
которого
там
нет.
မင်းလေးစာနာသနားပါ
Мин
Лэй
Мерси
မနေနိုင်တဲ့
ငါ့ရဲ့စိတ်ကြောင့်
то
дело
не
во
мне.
မင်းနောက်လိုက်နေရတာ
Ты
должен
следовать
за
мной.
သူစိတ်ဆိုးမှာလည်း
ကြောက်မိတယ်
Я
боялась,
что
он
расстроится.
သူလေမုန်းမှာလည်း
Он
бы
возненавидел
это.
ကြောက်မိနေပါသော်လည်း
Я
боюсь.
မင်းနောက်ငါလိုက်နေခြင်းမှာ
Я
следую
за
тобой.
ချစ်ခြင်းတစ်ပါးမှ
အခြားမပါ
Никакой
другой
любви.
မနေနိုင်တဲ့ငါ့ရဲ့စိတ်ကို
Мой
разум,
что
я
не
могу.
မင်းလေးစာနာသနားပါ
Мин
Лэй
Мерси
မနေနိုင်တဲ့ငါ့ရဲ့စိတ်ကြောင့်
Мой
разум,
что
я
не
могу.
မင်းနောက်လိုက်နေရတာ
Ты
должен
следовать
за
мной.
သူစိတ်ဆိုးမှာလည်း
ကြောက်မိတယ်
Я
боялась,
что
он
расстроится.
သူလေမုန်းမှာလည်း
Он
бы
возненавидел
это.
ကြောက်မိနေပါသော်လည်း
Я
боюсь.
မင်းနောက်ငါ
လိုက်နေခြင်းမှာ
Я
следую
за
тобой.
ချစ်ခြင်းတစ်ပါးမှ
အခြားမပါ
(အခြားမပါ)
Любите
друг
друга
(никого
другого).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.