Lyrics and translation Hlwan Paing - Baw 1 Sor 2
သားႀကီးေအးေဆးပဲလားငါတို႔ေကာင္ေတြကေတာ့ေႏြးေထြးဆဲ
ေစာ္ေတြဘာေတြမရွိေတာ့ေနတာထိုင္တာကခပ္ေပြးေပြးပဲ
Tu
es
bien
tranquille,
mon
amour ?
Nous,
on
est
toujours
en
train
de
s’inquiéter ;
il
n’y
a
plus
de
nourriture,
alors
on
est
obligées
de
rester
assises ;
ça
devient
de
plus
en
plus
dur.
အက်ႌအသစ္မဝယ္အေဟာင္းပဲဆြဲ
အနက္ကတင့္တယ္မေကာင္းလဲပဲဝတ္ေနခဲ့တာမေျပာင္းလဲပဲ
On
n’a
pas
acheté
de
nouvelles
robes,
on
continue
à
porter
les
vieilles ;
on
se
sent
mal
à
l’aise,
mais
on
ne
peut
rien
dire.
Rate the translation
1
Wall Aite Ni
2 Nga Yel
3 Baw 1 Sor 2
4 Thet Kyee Sagar
5 Taung Pan Tway Hlwint
6 A Chit Zar Pa Na
7 Main Ma Yay
8 A Pyit Ma Shi Khae
9 Hnin
10 Yell Baw Set Lote
11 Sarr Mhar Thar Sarr
12 Rambo
13 May Maye Nar
14 Sinn Thee Yarr
2 Nga Yel
3 Baw 1 Sor 2
4 Thet Kyee Sagar
5 Taung Pan Tway Hlwint
6 A Chit Zar Pa Na
7 Main Ma Yay
8 A Pyit Ma Shi Khae
9 Hnin
10 Yell Baw Set Lote
11 Sarr Mhar Thar Sarr
12 Rambo
13 May Maye Nar
14 Sinn Thee Yarr
Attention! Feel free to leave feedback.