Lyrics and translation Hlwan Paing - Kyein Sar

Kyein Sar

ငါ့နွလံုးသားကြဲအက္သြားတာ ေပ်ာ္တယ္မလား
မင္းေရွ႕မွာ ဒူးေထာက္ကာငါအရႈံးေပးလိုက္ပါတယ္
ထပ္မေျပာနဲ႔ မင္းရဲ႕အတဳအေယာင္ျကင္နာမႈမ်ား
နင္မရွိလဲျဖစ္ပါတယ္ ဒီတိုင္းပဲဆက္ေနခဲ့
ငါမင္းရဲ႕ခ်စ္သူလား ငါမင္းရဲ႕အျဖည့္ခံလား
ငါမင္းရဲ႕လွည့္ကြက္ျကား
မသိေတာ့ပါ ငါ့ဘဝငါမေျကနပ္ပါ
အသဲကြဲတာလား အခ်စ္ျကီးေတာ့မုန္းတာလား ျဖစ္ဖူးသမွ်ကိစၥမ်ားေတြးလိုက္ရင္ ငါ့အတြက္ေတာ့ နင္ဟာစုန္းမ နင္ဟာဘီလူးမ နင္ဟာသရဲမျကီးလို
ငါ့ရဲ႕အသဲကိုနင္ေဖာက္ခြဲ
နင္ဟာစုန္းမ နင္ဟာသရဲမ နင္ဟာဘီလူးမျကီးလို ငါ့ရဲ႕အသဲကို နင္ေဖာက္ခြဲလ္ု႔ စား အစိမ္းလိုက္စား အစိမ္းလိုက္ဝါး နင္ဟာသရဲမျကီးလ္ု
အစိမ္းလိုက္စား အစိမ္းလိုက္ဝါး အစိမ္းလိုက္စား နင္ဟာသရဲမျကီးလို

Песня любви

Моя милая, почему ты всегда так жестока со мной?
Хоть немного будь мягче, я тебя умоляю, моя дорогая.
В твоём взгляде столько холода, будто ты не знаешь меня.
Неужели ты и вправду не помнишь, как мы любили друг друга раньше?
Я ли виноват, что мы расстались? Я ли тебя обидел?
Я не понимаю, почему ты так безразлична ко мне.
Может быть, ты просто не любишь меня так, как раньше?
Я так хочу знать, что происходит? Почему ты так холодна со мной? Раньше ты была такой нежной и любящей. Я помню, как ты заботилась обо мне. Я помню, как ты смеялась над моими шутками. Я помню, как ты целовала меня. А теперь... всё пропало. Как будто я тебе чужой. Я так хочу вернуть те счастливые дни.
Почему ты делаешь мне так больно?
Я помню, как ты была такой нежной и любящей. Я помню, как ты целовала меня. Почему теперь ты так холодна со мной?
Почему ты делаешь так больно?