Lyrics and translation Hlwan Paing - Nga Yel

Nga Yel

Hello Hi ဒီေနရာကဘာပါလဲခင္ဗ်ာအခုမင္းေရာက္ေနတာငရဲမွာ
ဘာဗ်ာဘာေၾကာင့္မို႕ ငါကဒီကိုလာရတာကိုတခါေသခ်ာရွင္းျပပါ
ဘာျဖစ္လို႕မင္းကဒီကိုေရာက္လာခဲ့ရတာလဲ
ငါလဲဒီေမးခြန္းကိုထပ္တူက်စြာေမးေနတာပဲ
ဒီမွာေတာ့ မင္းနာမည္ပါတယ္ မဟုတ္ဘူးအဲဒါကလံုးဝမွားတယ္
လႊမ္းပိုင္ကလနဲ႕ ပနဲ႕ ေပါင္းတယ္ ေသခ်ာျပန္စစ္မွားမယ္
ဒီမွာလဲလနဲ႕ပနဲ႕ေပါင္းတဲ့လႊမ္းပိုင္တစ္ေကာင္ထဲလံုးဝမေျပာင္းလဲ
ျပစ္မႈကဘယ္လိုေၾကာင့္လဲေခါင္းစဥ္ေျဗာက္ေသာက္နဲ႕ကိုေရာက္တယ္
မင္းကလွည့္တယ္ ပက္တယ္ ညာတယ္ ဘက္တယ္
အမ်ားအက်ိဳးကိုျဖတ္တယ္
အေကာင္ပေလာင္ေတြကိုသတ္တယ္ ဟင္အဲ့ဒီကိစၥေတြကိုမလုပ္ခဲ့ဘူး
သူ႕လူေလာကမွာကလူေတြျဖင့္မ်ားပနာမည္တူလူတူ
တူတူမတူတူလံုးဝမမွားဘူးကိုယ့္လူျငဴျငဴစူစူထပ္လာမလုပ္နဲ႕ေဟ့လူ
နင္ဘုရားၾကိဳက္တာေတြကိုလုပ္ဘူးလား ငါၾကိဳက္္တာေတြေတာ့
ငါလုပ္ခဲ့ဖူးတယ္
နင္အမ်ားအက်ိဳးေဆာင္ေတြ လုပ္ဖူးလား
ဒါေတာ့နည္းနည္းေလးေတာ့ရွိခဲ့ဖူးတယ္
နင့္စကားေတြကိုလိမ္ညာဆိုဖူးလားမုသားမပါလကၤာမေခ်ာတဲ့သိကြယ္
နင္အရက္ေသစာေတြကိုေသာက္ဖူးလား
အိုေသာက္ေသာက္စားစားလူ႕မင္းသားကြယ္
ဒါဆိုငရဲ Go ငရဲ Go Hell No Hell Hell No
ဒါဆိုငရဲ Go ငရဲ Go Hell No Hell Hell No
ဒါဆိုငရဲ Go ငရဲ Go Hell No Hell Hell No
ဒါဆိုငရဲ Go ငရဲ GoငရဲမGo ပါ Hell No
၁၉၉၇ ဒီဇင္ဘာနဲ႕ေလးရက္
မင္းက်ဳးလြန္ခဲ့တဲ့ ျပစ္မႈတစ္ခုကမေသးဘူးေတာ္ေတာ္ေလးမွတ္
မင္းကတက္ မင္းအတြက္ျဖစ္မွ ေကာင္မေလးကိုမင္းျဖတ္
ျပီးေတာ့ ပတ္ေျပးလွ်က္လုပ္တာအဲ့တာလံုးဝကေလးကြက္
မဟုတ္ေသးပါ ငရဲမင္းၾကီးရာေသခ်ာနားေထာင္ေပးပါဗ်ာ
ကၽြန္ေတာ္ကသူနဲ႕ယွဥ္ရင္ လံံုးဝကုိေလကေလးသာသာ
ကၽြန္ေတာ့ဘက္ကိုေတြးပါဗ်ာငရဲမင္းကအေရးမပါတာ
သိသားနဲ႕မၾကည္စားနဲ႕ သူေလးကအပ်ိဳမဟုတ္ ကေလး Ma Ma
ရင္ထဲမွာတစ္ပြင့္ထဲပါ မင္းသူနဲ႕နွစ္ေယာက္ထဲယွဥ္တြဲကာ
Together အတူကဲငါဒါေတြကုိမသိဘူးသိလား
ရင္ထဲမွာတစ္ပြင့္ထဲပါ မင္းသူနဲ႕နွစ္ေယာက္ထဲယွဥ္တြဲကာ
Together အတူကဲမျငင္းနဲ႕ အမိန္႕ငါခ်မယ္ အျပစ္သား
နင္ဘုရားၾကိဳက္တာေတြကိုလုပ္ဘူးလား ငါၾကိဳက္္တာေတြေတာ့
ငါလုပ္ခဲ့ဖူးတယ္
နင္အမ်ားအက်ိဳးေဆာင္ေတြ လုပ္ဖူးလား
ဒါေတာ့နည္းနည္းေလးေတာ့ရွိခဲ့ဖူးတယ္
နင့္စကားေတြကိုလိမ္ညာဆိုဖူးလားမုသားမပါလကၤာမေခ်ာတဲ့သိကြယ္
နင္အရက္ေသစာေတြကိုေသာက္ဖူးလား
အိုေသာက္ေသာက္စားစားလူ႕မင္းသားကြယ္
ဒါဆိုငရဲ Go ငရဲ Go Hell No Hell Hell No
ဒါဆိုငရဲ Go ငရဲ Go Hell No Hell Hell No
ဒါဆိုငရဲ Go ငရဲ Go Hell No Hell Hell No
ဒါဆိုငရဲ Go ငရဲ Go ငရဲမGo ပါ Hell No

Nga Yel (Ты)

Привет! Что это за место, дорогуша? Сейчас ты в аду.
Объясни мне, почему я здесь оказался.
Что случилось? Почему ты сюда попала?
Я задаюсь тем же вопросом.
Здесь есть твоё имя. Нет, это совершенно неверно.
Лун и Солнце сошлись. Тщательно проверь, не ошибся ли я.
Здесь нет другого такого же Лун и Солнце, как у тебя. Совершенно не меняется.
Почему так случилось? Как ты дошла до такой жизни?
Ты лгала, обманывала, хитрила, увиливала.
Делала зло.
Убивала невинных. Хм, ты этого не делала?
В твоём мире много людей с одинаковыми именами.
Одинаковые или нет, я не ошибаюсь. Твоя собственная жизнь, так что не притворяйся, женщина.
Ты делала то, что ненавидит Бог? То, что я ненавижу...
Я делал.
Ты делала добрые дела?
Немного делала.
Ты лгала? Не лги, твоё тело выдаст тебя.
Ты пила алкоголь?
О, я пил, как настоящий мужчина.
Тогда в ад! В ад! Нет, нет, в ад!
Тогда в ад! В ад! Нет, нет, в ад!
Тогда в ад! В ад! Нет, нет, в ад!
Тогда в ад! В ад! Нет, нет, не в ад!
4 декабря 1997 года.
Преступление, которое ты совершила, было довольно серьёзным.
Ты убила маленькую девочку ради себя.
А потом сбежала. Это совсем по-детски.
Нет, повелитель ада, пожалуйста, выслушайте меня.
Я с ней встречался, но всё было несерьёзно.
Пожалуйста, подумайте обо мне. Повелитель ада, это не имеет значения.
Ты знал, но притворялся, что не знаешь. Она была невинной. Малышка.
Вы были вместе, только вы вдвоём.
Вместе. Я этого не знаю, понимаешь?
Вы были вместе, только вы вдвоём.
Вместе. Я накажу тебя, преступница.
Ты делала то, что ненавидит Бог? То, что я ненавижу...
Я делал.
Ты делала добрые дела?
Немного делала.
Ты лгала? Не лги, твоё тело выдаст тебя.
Ты пила алкоголь?
О, я пил, как настоящий мужчина.
Тогда в ад! В ад! Нет, нет, в ад!
Тогда в ад! В ад! Нет, нет, в ад!
Тогда в ад! В ад! Нет, нет, в ад!
Тогда в ад! В ад! Нет, нет, не в ад!