Double Trouble - Hndrxx translation in French

Double Trouble

Let's make it double girl we one and the same
I'm shooting my shot had to work on my aim
Till death do us part guess who's running the game
You flyer than a pigeon that just sat on a plane
Sick and tired of liars, she never been wit a lame
Got to claim my dame, my govy on her chain
Jingling baby you ain't no plain Jane

Beep beep who got the keys to the Jeep
While everyone's counting sheep let's meet
-She come through like nothing was the same
Expect to get this wet, we fucking the rain
I know I should want a love that'll last
But if the good die young, we better fuck fast
I'm hood hood, I'm hot
I Beat it into a cast
That good good, that WAP
That sufferin' succotash

You nothin but trouble, but that's my middle name
Let's make it double girl we one and the same
I'm shooting my shot had to work on my aim
Till death do us part guess who's running the game
You flyer than a pigeon that just sat on a plane
Sick and tired of liars, she never been wit a lame
Got to claim my dame, my govy on her chain
Jingling baby you ain't no plain Jane

Flyer than a bird
That's nothing but a word
Baby this is more than captions
Sound so absurd
Ain't about the verb, but he talkin all that action
Come and test my faith
Got moves like Mase
Eating off my plate without saying your grace
Running up this bread and I ain't leaving a trace
I finish what you started how you losing the race
Je t'aime, I'm trynna be more than ya friend
Voulez-vous couchez avec moi now and again
Excuse my French, this lover boy revenge
You a star player, why he keep yo ass on the on the bench
I guess forever could end at any second
7 minutes in heaven, want it 7 11
They say love is the deadliest weapon
I hope you ready to lose 9 lives in 8 seconds

You nothin but trouble, but that's my middle name
Let's make it double boy we one and the same
I'm shooting my shot had to work on my aim
Till death do us part guess who's running the game
You flyer than a pigeon that just sat on a plane
Sick and tired of liars, she never been wit a lame
Got to claim my dame, my govy on her chain
Jingling baby you ain't no plain Jane
Jingling baby you ain't no plain Jane
Jingling baby you ain't no plain Jane

Double Trouble

Faisons-en le double, ma chérie, nous sommes un et la même
Je tire mon coup, j'ai dû travailler mon viseur
Jusqu'à ce que la mort nous sépare, devinez qui mène le jeu
Tu es plus cool qu'un pigeon qui vient de s'asseoir dans un avion
Je suis malade et fatigué des menteurs, elle n'a jamais été avec un lâche
Je dois réclamer ma dame, mon govy sur sa chaîne
Sonnant bébé, tu n'es pas une simple Jane

Bip bip, qui a les clés de la Jeep
Alors que tout le monde compte les moutons, rencontrons-nous
-Elle arrive comme si rien n'était
Attends-toi à te faire mouiller, on baise sous la pluie
Je sais que je devrais vouloir un amour qui dure
Mais si les bons meurent jeunes, on devrait baiser vite
Je suis du ghetto, je suis chaud
Je le frappe dans un plâtre
Ce bon bon, ce WAP
Ce succotash souffrant

Tu n'es que des ennuis, mais c'est mon deuxième prénom
Faisons-en le double, ma chérie, nous sommes un et la même
Je tire mon coup, j'ai dû travailler mon viseur
Jusqu'à ce que la mort nous sépare, devinez qui mène le jeu
Tu es plus cool qu'un pigeon qui vient de s'asseoir dans un avion
Je suis malade et fatigué des menteurs, elle n'a jamais été avec un lâche
Je dois réclamer ma dame, mon govy sur sa chaîne
Sonnant bébé, tu n'es pas une simple Jane

Plus cool qu'un oiseau
Ce n'est qu'un mot
Bébé, c'est plus que des légendes
Cela semble absurde
Ce n'est pas à propos du verbe, mais il parle de toute cette action
Viens tester ma foi
J'ai des mouvements comme Mase
Manger dans mon assiette sans dire ta grâce
Je gagne du pain et je ne laisse aucune trace
Je finis ce que tu as commencé, comment tu perds la course
Je t'aime, j'essaie d'être plus qu'un ami
Voulez-vous coucher avec moi de temps en temps
Excusez mon français, cet amoureux vengeur
Tu es une star, pourquoi il te garde sur le banc de touche
Je suppose que pour toujours pourrait se terminer à tout moment
7 minutes au paradis, je le veux 7 11
On dit que l'amour est l'arme la plus meurtrière
J'espère que tu es prête à perdre 9 vies en 8 secondes

Tu n'es que des ennuis, mais c'est mon deuxième prénom
Faisons-en le double, mon garçon, nous sommes un et la même
Je tire mon coup, j'ai dû travailler mon viseur
Jusqu'à ce que la mort nous sépare, devinez qui mène le jeu
Tu es plus cool qu'un pigeon qui vient de s'asseoir dans un avion
Je suis malade et fatigué des menteurs, elle n'a jamais été avec un lâche
Je dois réclamer ma dame, mon govy sur sa chaîne
Sonnant bébé, tu n'es pas une simple Jane
Sonnant bébé, tu n'es pas une simple Jane
Sonnant bébé, tu n'es pas une simple Jane