Saviion - Lost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saviion - Lost




Lost
Perdu
The quicker they raise, the harder they fall
Plus ils s'élèvent vite, plus ils tombent fort
I'm takin my time then I'm takin it all
Je prends mon temps, puis je prends tout
All that I've ever done for the ones that I've lost
Tout ce que j'ai fait pour ceux que j'ai perdus
I follow my heart so I'm taking the charge
Je suis mon cœur, donc je prends la charge
I aim for the moon but I shoot for stars
Je vise la lune, mais je tire sur les étoiles
Then I go to the mosque and I Alhamdulillah
Puis je vais à la mosquée et je dis Alhamdulillah
The bridges we burn, sticks and stones that we toss
Les ponts que nous brûlons, les pierres que nous jetons
Is you paying the cost or turning bitch on the boss
Est-ce que tu payes le prix ou que tu deviens une salope pour le patron
The sweeter the kisser, the badder the bitch
Plus la baiseuse est douce, plus la salope est mauvaise
The sweeter the swisher the better
Plus le swisher est doux, meilleur il est
I'm on the road just to get to the cheddar
Je suis sur la route juste pour aller au cheddar
But my phones feelin under the weather
Mais mon téléphone se sent mal
Now I'm on the dash
Maintenant je suis sur le tableau de bord
12 on my ass
12 sur mon cul
Go ahead ask ain't look in the bag
Vas-y demande, ne regarde pas dans le sac
Pigs got me porked
Les cochons m'ont fait du porc
But this is pimpin' at its source
Mais c'est le pimp à sa source
And I ain't turning bitch on the boss
Et je ne deviens pas une salope pour le patron
The quicker they raise, the harder they fall
Plus ils s'élèvent vite, plus ils tombent fort
I'm takin my time then I'm takin it all
Je prends mon temps, puis je prends tout
All that I've ever done for the ones that I've lost
Tout ce que j'ai fait pour ceux que j'ai perdus
I follow my heart so I'm taking the charge
Je suis mon cœur, donc je prends la charge
I aim for the moon but I shoot for stars
Je vise la lune, mais je tire sur les étoiles
Then I go to the mosque and I
Puis je vais à la mosquée et je
The bridges we burn, sticks and stones that we toss
Les ponts que nous brûlons, les pierres que nous jetons
Is you paying the cost or turning bitch on the boss
Est-ce que tu payes le prix ou que tu deviens une salope pour le patron
That break felt like a fuckin life sentence
Cette pause ressemblait à une putain de condamnation à perpétuité
Therefore any sentence ain't a fuckin light sentence, period
Par conséquent, toute peine n'est pas une putain de peine légère, point final
We just boys in the hood and that made me furious
Nous ne sommes que des garçons dans le quartier et ça m'a rendu furieux
Cause these colored neighborhoods got no picket white fences
Parce que ces quartiers colorés n'ont pas de clôtures blanches
We know prevention is way better than correction
On sait que la prévention est bien meilleure que la correction
But that's how I ended in this section of correction
Mais c'est comme ça que j'ai fini dans cette section de correction
These double barrels can't stand these double standards
Ces canons doubles ne peuvent pas supporter ces doubles standards
Plus this halo came with horns and imperfections
De plus, cette auréole est venue avec des cornes et des imperfections
They got me sitting in the belly of the beast
Ils m'ont fait asseoir dans le ventre de la bête
Now my belly got a beat
Maintenant mon ventre a un rythme
As I was thinking bout that deli cross the street
Alors que je pensais à cette charcuterie en face
From where I use to sleep
D'où j'avais l'habitude de dormir
I been sitting jelly in my celly since my celly got released
Je suis resté coincé dans ma cellule depuis que ma cellule a été libérée
Reminisce bout when they ran off wit a xanni pack
Je me souviens quand ils ont décampé avec un pack de xanax
Told them hand me that cause my niggas know where ya granny at
Je leur ai dit de me le remettre car mes négros savent est ta mamie
If we let it sing they'll be asking where you where ya grammy at
Si on le laisse chanter, ils vont demander est ta mamie
Just know for the bread I go nuts
Sache juste que pour le pain, je deviens dingue
When it's jam packed in that fanny pack
Quand c'est plein dans ce sac à main
The quicker they raise, the harder they fall
Plus ils s'élèvent vite, plus ils tombent fort
I'm takin my time then I'm takin it all
Je prends mon temps, puis je prends tout
All that I've ever done for the ones that I've lost
Tout ce que j'ai fait pour ceux que j'ai perdus
I follow my heart so I'm taking the charge
Je suis mon cœur, donc je prends la charge
I aim for the moon but I shoot for stars
Je vise la lune, mais je tire sur les étoiles
Then I go to the mosque and I Alhamdulillah
Puis je vais à la mosquée et je dis Alhamdulillah
The bridges we burn, sticks and stones that we toss
Les ponts que nous brûlons, les pierres que nous jetons
Is you paying the cost or turning bitch on the boss
Est-ce que tu payes le prix ou que tu deviens une salope pour le patron





Writer(s): Trenten Hendricks

Saviion - Saviior
Album
Saviior
date of release
13-10-2022



Attention! Feel free to leave feedback.