Hnos Yaipén - Mix de Luis Miguel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hnos Yaipén - Mix de Luis Miguel




Mix de Luis Miguel
Микс Луиса Мигеля
Tú, la misma siempre
Ты, та же самая, всегда ты
Amistad, ternura qué yo
Дружба, нежность, что я знаю
Tú, mi sombra has sido
Ты, моей тенью была ты
La historia de un amor
История одной любви
Que no fue nada
Которая ничем не была
Tú, mi eternamente
Ты, моя вечная ты
Un hotel, tu cuerpo y un adiós
Отель, твое тело и прощание
Tú, mi oculta amiga
Ты, моя тайная подруга, ты
Un golpe de pasión
Всплеск страсти
Amor de madrugada
Любовь на рассвете
No existe un lazo entre y yo
Между нами нет связи
Nada de amores
Никакой любви
Nada de nada
Ничегошеньки
Tú, la misma de ayer
Ты, та же, что и вчера
La incondicional
Безоговорочная
La que no espera nada
Та, что ничего не ждет
Tú, la misma de ayer
Ты, та же, что и вчера
La que no supe amar
Та, которую я не смог полюбить
No por qué
Не знаю почему
Tú, intensamente
Ты, страстно ты
Soledad, cariño yo qué
Одиночество, ласка, я не знаю что
Tú, mis horas bajas
Ты, мои тяжелые часы, ты
Un cuerpo de mujer
Женское тело
Un par de rosas blancas
Пара белых роз
No existe un lazo entre y yo
Между нами нет связи
No hubo promesas
Не было обещаний
Ni juramentos
Ни клятв
Nada de nada
Абсолютно ничего
Tú, la misma de ayer
Ты, та же, что и вчера
La incondicional
Безоговорочная
La que no espera nada
Та, что ничего не ждет
Tú, la misma de ayer
Ты, та же, что и вчера
La que no supe amar
Та, которую я не смог полюбить
No por qué
Не знаю почему
No, no, no, nooo
Нет, нет, нет, нееет
Se ve que no te voy
Видно, что я тебе не подхожу
Se ve que no me vas
Видно, что ты мне не подходишь
Se ve que en realidad
Видно, что на самом деле
Solo me quieres
Ты любишь меня только
Como a un amigo más
Как друга
Como algo
Как что-то
De siempre ya vez
Само собой разумеющееся, понимаешь
Me equivoqué
Я ошибся
Creí que era feliz
Я думал, что счастлив
Pensaba que yo lo tenía todo
Я думал, что у меня есть все
Tantos amigos
Столько друзей
Caprichos
Прихоти
Amores locos
Безумные любови
Tengo todo excepto a ti
У меня есть все, кроме тебя
Y el sabor de tu piel
И вкуса твоей кожи
Bella como el sol de abril
Прекрасной, как апрельское солнце
Que absurdo el día en que soñé
Как же абсурден был тот день, когда я мечтал
Que eras para
Что ты будешь моей
Tengo todo excepto a ti
У меня есть все, кроме тебя
Y la humedad de tu cuerpo
И влажности твоего тела
me has hecho porque
Ты заставила меня просто так
Seguir las huellas de tu olor
Идти по следам твоего аромата
Loco por tu amor
Сходя с ума от любви к тебе
Tengo todo excepto a ti
У меня есть все, кроме тебя
Y el sabor de tu piel
И вкуса твоей кожи
Bella como el sol de abril
Прекрасной, как апрельское солнце
Que absurdo el día en que soñé
Как же абсурден был тот день, когда я мечтал
Que eras para
Что ты будешь моей
Me sobra juventud
У меня в избытке молодость
Me muero por vivir
Я умираю от желания жить
Pero me faltas tu
Но мне не хватает тебя
Tengo todo excepto a ti
У меня есть все, кроме тебя
Y la humedad de tu cuerpo
И влажности твоего тела
me has hecho porque si
Ты заставила меня просто так
Seguir las huellas de tu olor
Идти по следам твоего аромата
Loco por tu amor
Сходя с ума от любви к тебе





Writer(s): Juan Carlos Calderon Lopez De Arroyabe


Attention! Feel free to leave feedback.